1
00:00:00,799 --> 00:00:04,200
Nous nous connaissons depuis un mois et je resterai dehors
un mois.

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,160
Quelle étrange coïncidence.

3
00:00:09,620 --> 00:00:13,640
Eh bien, ne faites pas pleurer trop de filles.
JE? Oui, imaginez ça.

4
00:00:14,160 --> 00:00:18,120
Pourtant, un jour ou l'autre,
J'espère que nous nous reverrons, non ? Peut-être

5
00:00:18,120 --> 00:00:22,460
fête. Oui, ou on s'appelle. Te voilà.

6
00:00:22,760 --> 00:00:23,960
Qui sait. Certain.

7
00:03:44,910 --> 00:03:45,910
Avez-vous compris ?

8
00:03:46,010 --> 00:03:50,390
J'en ai marre, Leonardo, arrête ça, ne le fais pas
Je peux plus. Non, c'est moi qui ne peux pas le supporter

9
00:03:51,370 --> 00:03:52,870
Il n’en peut plus, tu comprends ?

10
00:03:53,930 --> 00:03:54,950
Eh bien, il n'en peut plus.

11
00:03:55,550 --> 00:03:56,550
Morro.

12
00:04:01,570 --> 00:04:03,410
Faites, faites votre valise.

13
00:04:03,830 --> 00:04:06,970
Vous êtes désormais devenu un expert en
préparer et remballer votre valise.

14
00:04:07,430 --> 00:04:08,430
Vous ressemblez à un douanier.

15
00:04:08,690 --> 00:04:13,170
Et n'essaye pas de me retenir, tu sais,
Elena, pourquoi tu ne... Un pyjama.

16
00:04:15,660 --> 00:04:19,160
Désolé, si ce n'est pas le bleu. Six, je
'la dernière fois que tu es parti, comment

17
00:04:19,160 --> 00:04:20,700
vous l'avez généralement oublié ailleurs.

18
00:04:21,519 --> 00:04:22,520
S'il vous plaît, s'il vous plaît.

19
00:04:23,860 --> 00:04:24,860
C'est ton truc.

20
00:04:25,920 --> 00:04:26,920
Où est le bon talc ?

21
00:04:30,100 --> 00:04:31,100
C'est ça.

22
00:04:36,660 --> 00:04:38,360
Avez-vous vu ?

23
00:04:38,700 --> 00:04:39,700
Bien.

24
00:04:42,520 --> 00:04:44,300
Je t'ai dit de le réparer
une valise, non ?

25
00:04:44,720 --> 00:04:48,100
Oui, même la photographie de mariage,
flou. Nous sommes les seuls à avoir la photo

26
00:04:48,100 --> 00:04:51,420
de mariage flou. Tout pour les faire
faire à ton idiot de cousin.

27
00:04:52,040 --> 00:04:54,540
Je te l'ai dit, il était temps
Je dirais, ça aussi, regarde.

28
00:04:54,760 --> 00:04:56,140
Tu me l'as dit mille fois ? Oui.

29
00:04:57,540 --> 00:04:58,960
Allez, remets le disque.

30
00:04:59,280 --> 00:05:02,000
Vous voyez aussi dans quoi vous avez envie de vivre
une cage dorée. Dis que je t'ai

31
00:05:02,000 --> 00:05:05,880
paralysé, que tu avais une petite tête
de Deio et à la place je t'ai embelli

32
00:05:05,880 --> 00:05:09,960
le réveil, le repli, les rassemblements.
Dis-le, tu le dis tous les jours. Non

33
00:05:09,960 --> 00:05:11,820
comprends Elena, tu ne m'as jamais compris.

34
00:05:14,920 --> 00:05:19,600
C'est toi qui ne comprends pas, Leonardo. Nous sommes
marié depuis quinze ans. Tu as quinze ans

35
00:05:19,600 --> 00:05:20,459
ans de plus.

36
00:05:20,460 --> 00:05:22,080
Vous n'êtes plus aussi jeune qu'à l'époque.

37
00:05:23,040 --> 00:05:24,480
Et vous ne pouvez pas le comprendre.

38
00:05:25,340 --> 00:05:27,360
Il a des raisons en tant qu'employé du
Je tombe.

39
00:05:30,180 --> 00:05:31,180
Bois-tu ?

40
00:05:31,640 --> 00:05:33,720
Ce soir, tu as commencé à te disputer
ceci.

41
00:05:34,180 --> 00:05:37,000
Avez-vous dit ou non qu'il n'y a jamais d'eau dans le
un réfrigérateur dans cette maison ?

42
00:05:37,240 --> 00:05:38,580
Bois-tu ? Merci.

43
00:05:40,380 --> 00:05:43,740
Isolina, qu'est-ce que tu fais ? Ne reste pas toujours là
crier ?

44
00:05:47,660 --> 00:05:52,780
Tiens, j'ai touché une noix qui sur dix
années n'a pas encore appris, ce n'est pas

45
00:05:52,780 --> 00:05:54,560
bloque la porte du garage, rien.

46
00:05:55,040 --> 00:06:01,020
Doit se garer en triangle, dans une cale
il doit se garer, sur le parking de la femme.

47
00:06:01,160 --> 00:06:02,160
Eh,

48
00:06:02,180 --> 00:06:06,040
les clés attachées sur le côté, car
ils doivent se tourner, dis-je, parce qu'ils doivent

49
00:06:06,040 --> 00:06:11,260
conduire, parce qu'ils ne restent pas à la maison,
parce qu'ils ne quittent pas la maison, bien au contraire.

50
00:06:12,620 --> 00:06:14,360
Cette fois, je pars quand même, cochon.

51
00:06:18,380 --> 00:06:19,380
Qu'est-ce que tu fais, tu sors ?

52
00:06:20,500 --> 00:06:24,100
Oui, pourquoi ? On ne peut plus sortir ? Oui,
pourquoi pas ? Maintenant que j'ai vidé le

53
00:06:24,100 --> 00:06:27,500
les voitures tu sors oui, tu sors très bien.
Alors qu'est-ce que tu attends ? Sortie.

54
00:06:28,000 --> 00:06:32,260
Faites un tour en voiture, pour que vous
les nerfs passent. Et toi? Où vas-tu

55
00:06:32,260 --> 00:06:35,600
surmonter tes nerfs ? Tu vas danser ? Aller à
numéro un ?

56
00:06:36,160 --> 00:06:37,620
Ou vas-tu pleurer auprès de ta mère ?

57
00:06:38,100 --> 00:06:39,180
Je vais chez l'avocat.

58
00:06:41,020 --> 00:06:43,780
Que? J'ai pris une décision, Leonardo.

59
00:06:45,320 --> 00:06:47,000
Nous ne pouvons plus continuer ainsi.

60
00:06:49,200 --> 00:06:50,200
Nous nous séparons.

61
00:07:07,560 --> 00:07:12,400
Seulement, seulement, seulement, l'homme est un animal
fait pour vivre.

62
00:07:41,640 --> 00:07:42,900
Où en sommes-nous ici ? À Parme.

63
00:07:43,280 --> 00:07:44,760
Parme, belle ville.

64
00:07:46,980 --> 00:07:52,400
Seigneur, d'où vient cette huile ? Un
Rome, non ? Mais regarde, ça vient d'ici

65
00:07:52,400 --> 00:07:56,500
Milan. Justement, à Plaisance, je sors et
Je reviens de l'autre côté. Fermer,

66
00:07:56,660 --> 00:07:57,660
Je ferai ce que tu veux.

67
00:07:58,800 --> 00:07:59,920
Il manque trois kilos d'huile.

68
00:08:01,300 --> 00:08:02,300
Bon voyage.

69
00:08:04,340 --> 00:08:05,780
Complet? Oui s'il vous plait.

70
00:08:06,060 --> 00:08:08,760
Vérifiez-vous également mon eau et mon huile ? Sans
'plus, monsieur.

71
00:08:13,840 --> 00:08:15,860
Dans quatre heures, nous serons à Venise, ma chère.

72
00:08:21,020 --> 00:08:22,560
Etes-vous sûr de l'avoir bien fait ?

73
00:08:24,100 --> 00:08:26,800
Ils m'ont donné dix ans pour corruption
mineur.

74
00:08:28,120 --> 00:08:29,500
Bon voyage, meilleurs vœux !

75
00:08:30,820 --> 00:08:31,820
Béni soit-il.

76
00:08:32,039 --> 00:08:34,320
Mais sais-tu que dans quelques mois je vais
m'épouser aussi ?

77
00:08:35,700 --> 00:08:39,000
Allez... Tiens, vas-y.

78
00:08:40,600 --> 00:08:41,600
Félicitations!

79
00:08:46,700 --> 00:08:49,260
Tu as peur père, ne t'inquiète pas
Je conduis en toute sécurité.

80
00:08:49,520 --> 00:08:53,900
Aujourd'hui la machine est le nouvel outil
du diable, te séduit lentement, toi

81
00:08:53,900 --> 00:08:57,980
vous encourage à courir, ce que cela ne fait pas
incompétent qui ne tourne pas sur la route aussi

82
00:08:57,980 --> 00:09:02,300
toi, mon fils, tu as l'air un peu timide,
chaque fois que tu dois surmonter, tu mets un

83
00:09:02,300 --> 00:09:05,240
bonjour reine et place troisième.

84
00:09:07,140 --> 00:09:09,220
Là, amen, ça a pris une heure.

85
00:09:09,440 --> 00:09:11,000
Le passage est plus rapide.

86
00:09:11,360 --> 00:09:13,620
Regardez, accélérez, puis troisième. Alors
qui dit ?

87
00:09:14,320 --> 00:09:17,440
Père, tes fidèles te l'ont fait
une abomination à quatre roues ? Oh, tu es là

88
00:09:17,440 --> 00:09:20,060
laissé sur quatre roues, mon fils. Mais c'est
des trucs pour les touristes.

89
00:09:21,380 --> 00:09:23,660
Que suis-je, étais-tu là pour l'église ? Non, non,
non, non, non.

90
00:09:24,880 --> 00:09:25,880
Secondigliano épicé.

91
00:09:26,640 --> 00:09:32,580
Et puis il y a les saucisses de sanglier,
ces petits grains de chapelet qui

92
00:09:32,580 --> 00:09:38,180
vous les mangez un par un, comme c'est délicieux. Oui
ils ne vendent qu'au péage de Chiusi. Je

93
00:09:38,180 --> 00:09:42,060
Les chapons rôtis, en revanche, sont de plus en plus courants
rare. Je garde un oeil sur ceux-là

94
00:09:42,060 --> 00:09:43,540
Poste de péage de Sassomarconi.

95
00:09:44,060 --> 00:09:46,780
Et accélère fils, je l'ai eu quand
J'arrive à Monza.

96
00:09:47,760 --> 00:09:50,420
Sur la paroisse de Monza ? Non, sur
circuit.

97
00:09:51,320 --> 00:09:56,040
Cette voiture me fait mal, mais
dans d’autres mains, cela deviendrait une bombe.

98
00:10:59,690 --> 00:11:01,610
Cet air est magnifique, ça ne me fera pas de mal du tout.

99
00:11:29,930 --> 00:11:30,769
Que veux-tu?

100
00:11:30,770 --> 00:11:31,770
Qu'as-tu compris ?

101
00:11:32,650 --> 00:11:34,230
Écoute, les cornes n'ont rien à voir avec ça,
tu sais?

102
00:11:35,230 --> 00:11:37,090
Tu es aussi embaumé pour le faire
plein d'esprit !

103
00:11:59,589 --> 00:12:02,210
Merde, il fait froid là-dedans
pièces. Ecoute, où pourrais-je le trouver

104
00:12:02,210 --> 00:12:03,210
un pull ?

105
00:12:04,350 --> 00:12:06,750
Regarde, ici devant l'épicier
Je trouve qui veut. Ah, oui, bien,

106
00:12:06,750 --> 00:12:08,230
merci. Tout va bien ici, les bougies ?

107
00:12:08,750 --> 00:12:11,770
Écoutez, monsieur, si les bougies,
si l'ula fondait... Comment fondu ? Le

108
00:12:11,770 --> 00:12:12,729
la voiture est neuve.

109
00:12:12,730 --> 00:12:16,410
Ah, excusez-moi, c'est vous qui avez mis l'huile là-bas ?
Eh bien, le pétrole... Oh, putain, c'est vrai

110
00:12:16,410 --> 00:12:17,430
ouais... Hein ?

111
00:12:17,650 --> 00:12:19,290
Oui, je n'ai pas mis d'huile dedans.

112
00:12:19,750 --> 00:12:22,370
Bien sûr, comme un mec sexy en plein milieu de
dolomies.

113
00:12:23,390 --> 00:12:24,810
Où il faut rentrer à Rome en train.

114
00:12:30,510 --> 00:12:31,510
Un instant.

115
00:12:31,690 --> 00:12:32,790
Est-ce que cette mini va à Rome ?

116
00:12:33,010 --> 00:12:34,010
Je ne sais pas.

117
00:12:35,790 --> 00:12:39,070
Eh bien, cherchons ce mini-homme, allez
Je suis pressé.

118
00:12:59,420 --> 00:13:01,880
Et donc quand nous y arriverons, allez, tu vois
à l'intérieur, non ?

119
00:13:03,180 --> 00:13:04,660
Pourquoi y a-t-il la peur de vaincre ?

120
00:13:04,880 --> 00:13:06,960
Mais pourquoi m'as-tu fermé la fenêtre ?
Pourquoi?

121
00:13:07,720 --> 00:13:13,420
Attendez un peu. Le temps dépassant le
le camion est plus prudent.

122
00:13:18,780 --> 00:13:19,900
Es-tu marié?

123
00:13:21,040 --> 00:13:22,040
Non.

124
00:13:24,160 --> 00:13:25,160
Cela devrait le faire.

125
00:13:26,420 --> 00:13:28,460
Donc au moins quelqu'un la garderait à l'intérieur
commande.

126
00:13:33,250 --> 00:13:34,250
Léonard.

127
00:13:52,450 --> 00:13:54,710
Il est minuit et demi, je dois y aller
Rome.

128
00:13:57,810 --> 00:13:58,810
Daniela.

129
00:13:59,280 --> 00:14:01,120
Mais depuis combien de temps n’as-tu pas dormi ?

130
00:14:03,820 --> 00:14:06,100
Ce sera le cas pendant au moins 15 ans.

131
00:14:09,060 --> 00:14:11,780
Je me réveille immédiatement.

132
00:14:13,180 --> 00:14:14,820
Et quel âge as-tu ?

133
00:14:15,680 --> 00:14:17,020
20, 19 ?

134
00:14:19,160 --> 00:14:22,340
Madonna, comme tu es jeune, oh les jeunes.

135
00:14:23,060 --> 00:14:25,360
Beau, frais, fort.

136
00:14:27,630 --> 00:14:28,830
Vous ne serez pas malade.

137
00:14:35,050 --> 00:14:36,090
Ce n'est pas grand-chose pour moi, hein ?

138
00:14:36,510 --> 00:14:37,510
Mon cadeau.

139
00:14:40,990 --> 00:14:43,350
Désolé, Leona, mais pourquoi as-tu amené
ce crapaud isolina ?

140
00:14:44,090 --> 00:14:45,990
Ce n'est pas Isolina, c'est Mafalda.

141
00:14:46,350 --> 00:14:49,450
Ah ben oui. Leonardo, pour commencer
Je suppose que tu as de la place, hein ?

142
00:14:51,550 --> 00:14:54,590
Nicola, tu sais que tu en as vraiment un
mauvais look ? Vous y aurez un crochet.

143
00:14:54,590 --> 00:14:55,590
à la poitrine.

144
00:14:55,710 --> 00:14:58,490
Barbara. Avant de partir tu te souviens
laisse-moi ton numéro de téléphone

145
00:14:58,490 --> 00:15:02,550
nouveau ? Et où vas-tu ? Que fais-tu? Ports je
des lunettes avec les doigts dedans ?

146
00:15:02,810 --> 00:15:04,530
N'enlevez pas vos doigts maintenant !

147
00:15:09,050 --> 00:15:12,210
Alors, Sandra, à partir de maintenant nous pouvons
se rencontrer sans subterfuge.

148
00:15:12,510 --> 00:15:14,250
Quel effet pensez-vous que cela aura sur nous ?

149
00:15:14,490 --> 00:15:15,490
Personne, Léonard.

150
00:15:15,510 --> 00:15:19,190
C'est fini entre nous. Mais comment oses-tu
touche-moi après ce que tu as fait

151
00:15:19,190 --> 00:15:20,109
mon meilleur ami ?

152
00:15:20,110 --> 00:15:21,049
Mais qui, Elena ?

153
00:15:21,050 --> 00:15:24,390
Tu l'as abandonnée après 15 ans de
mariage. Et pas selon vous ! Mais laisse-le

154
00:15:24,390 --> 00:15:25,770
a dit, Elena, qu'est-ce que je pense de toi.

155
00:15:26,140 --> 00:15:28,580
Que tu es un scélérat. Qu'est-ce que tu...
surveille ta tête.

156
00:15:29,020 --> 00:15:32,320
Que dis-tu, Sara ? Oui, je sais,
vous les hommes, vous ne comprenez jamais.

157
00:15:32,640 --> 00:15:34,960
Vous êtes des monstres, sans ressentir.

158
00:15:35,480 --> 00:15:38,820
A ton avis, je devrais vraiment tromper Elena
avec l'homme qui vient de la quitter.

159
00:15:39,020 --> 00:15:42,440
Eh non, Leonardo, non. Pour moi, l'amitié
vient en premier.

160
00:15:43,520 --> 00:15:45,160
Mais alors, désolé, jusqu'à maintenant ?

161
00:15:45,480 --> 00:15:46,820
Mais avant, c'était différent.

162
00:15:47,420 --> 00:15:53,240
Vous vous entendiez bien. Elena était heureuse. E
alors nous étions toujours ensemble. Moi, toi,

163
00:15:53,480 --> 00:15:55,380
elle. Umberto.

164
00:15:56,140 --> 00:15:59,540
Eh bien, que peut-il arriver que la femme de
l'un finit dans le lit de l'autre.

165
00:15:59,960 --> 00:16:04,320
Il suffit d'un moment de faiblesse. Un instant ?
Trois ans, Sandra, de cette nuit à

166
00:16:04,320 --> 00:16:07,960
finis-le. Oui je sais. Tu ne te souviens pas ?
Je n'ai jamais pensé que j'étais parfait.

167
00:16:09,140 --> 00:16:10,140
Pauvre Élis.

168
00:16:10,920 --> 00:16:13,920
Je l'avais préparé de mes propres mains
bouquet la nuit. Mais le bouquet est...

169
00:16:13,920 --> 00:16:14,920
Sandra !

170
00:16:15,120 --> 00:16:19,180
Ah, Umberto, ta femme m'en donne un
main ici avec le bouquet. Les bretzels.

171
00:16:19,580 --> 00:16:22,740
Voulez-vous collaborer? Non merci. Il y a
Mafalda là-bas qui pleure. Il dit

172
00:16:22,740 --> 00:16:26,080
tu me traites mal. Cette Mafalda. Quoi
on va tous à la cuisine maintenant ?

173
00:16:26,540 --> 00:16:27,740
Les dames sont toujours là.

174
00:16:27,940 --> 00:16:30,680
Et voilà, bravo. Vas par là
nous nous rattraperons tout de suite. Réparons le

175
00:16:30,680 --> 00:16:31,800
Saladini et nous sommes avec vous immédiatement.

176
00:16:32,040 --> 00:16:33,040
Allez! Allez! Allez.

177
00:16:34,860 --> 00:16:36,020
Vas-y, Léonard, vas-y.

178
00:16:36,220 --> 00:16:40,480
Et au revoir. Allez, Sandrino, arrête
blague. Nous sommes si proches.

179
00:16:40,880 --> 00:16:42,900
Il n'y a pas de retour possible.

180
00:16:43,240 --> 00:16:46,400
C'est comme un vase précieux entré dans
brisé.

181
00:16:47,080 --> 00:16:48,080
Ah, eh bien, je comprends.

182
00:16:48,400 --> 00:16:54,740
Un tel cas. Cependant, mettez six pots par
fois... Quatre-vingt, vingt-sept,

183
00:16:54,920 --> 00:16:55,920
Marc.

184
00:16:57,300 --> 00:16:59,100
Vous pouvez toujours me trouver entre sept et huit heures.

185
00:16:59,560 --> 00:17:00,660
Oh, quel coup dur !

186
00:17:04,839 --> 00:17:06,660
Léo, Léo, désolé.

187
00:17:07,200 --> 00:17:12,880
Je veux dire, tu peux me le dire, mais...
Elena, je dis, tu as vraiment réussi

188
00:17:12,880 --> 00:17:15,079
fait. Qu'est-ce qui t'a rendu malade ?

189
00:17:16,099 --> 00:17:17,500
Mais regarde ici si...

190
00:17:17,920 --> 00:17:21,920
S'il y a quelqu'un qui... Allez, mais alors pourquoi
es-tu séparé ? Les femmes en ont besoin

191
00:17:21,920 --> 00:17:24,560
fais attention, tu ne devrais pas le donner
trop de liberté.

192
00:17:24,880 --> 00:17:28,359
Umberto, Elena et moi nous sommes séparés
parce qu'on ne s'entendait pas, c'est tout

193
00:17:28,359 --> 00:17:29,360
ici.

194
00:17:54,510 --> 00:17:59,850
Oh, mais Elena et moi nous sommes séparés
parce que nous ne nous entendions pas. ET

195
00:18:01,970 --> 00:18:02,970
Isolino, mafalda!

196
00:18:03,650 --> 00:18:04,650
Servir la glace.

197
00:18:17,090 --> 00:18:19,250
Écoute, tu réfléchis encore ? Tu viens, Sandra ?

198
00:18:20,890 --> 00:18:22,730
Faites attention à ne pas mouiller votre pénis
quoi ?

199
00:18:23,410 --> 00:18:25,490
Bonjour, hein ? Bonjour Sandra.

200
00:18:25,870 --> 00:18:26,870
SALUT.

201
00:18:29,490 --> 00:18:30,870
Mais oui, c'est mieux.

202
00:18:31,630 --> 00:18:33,270
Je lui ai donné un coup de coude ici aussi.

203
00:18:33,550 --> 00:18:34,550
Un air nouveau.

204
00:18:56,040 --> 00:18:57,019
Qu'est-ce que ça coûte ?

205
00:18:57,020 --> 00:18:58,020
Bonjour, né de nouveau.

206
00:18:59,680 --> 00:19:03,120
Eh, c'est très beau là-bas. Nous sommes
détruire la nature, hein ? C'est naturel.

207
00:19:03,820 --> 00:19:07,140
Ingénieur? Capoccio, peux-tu travailler à
ce chantier ? Si je veux ça,

208
00:19:07,260 --> 00:19:10,220
ingénieur. Mais qu'est-ce que tu fais ? Au lieu de
travail, vous trouvez des truffes.

209
00:19:10,440 --> 00:19:11,440
Avez-vous posé les mines ?

210
00:19:11,500 --> 00:19:13,320
Non, j'ai ce grand patron.

211
00:19:13,520 --> 00:19:14,740
Avez-vous de nouveaux prospectus?

212
00:19:15,300 --> 00:19:16,219
Ah, bien.

213
00:19:16,220 --> 00:19:17,880
Elle a toujours raison, Nenci.

214
00:19:18,280 --> 00:19:19,280
Aussi pour les frais.

215
00:19:19,860 --> 00:19:22,560
Il fait l'une des plus grandes séquences de
autoroute.

216
00:19:22,940 --> 00:19:23,859
Oh, bien sûr.

217
00:19:23,860 --> 00:19:24,860
Viens, viens.

218
00:19:25,350 --> 00:19:28,690
Ah, Fiero, je ne l'avais pas là en premier
Je voulais dire, mais pas tes projets

219
00:19:28,690 --> 00:19:30,270
bien, tu sais. Les calculs sont exacts.

220
00:19:31,010 --> 00:19:32,650
Pourquoi, ne doivent-ils pas être exacts ? Non!

221
00:19:34,050 --> 00:19:37,210
Et désolé, quelque chose à propos du matériel là-bas
L'entrepreneur économise toujours. Le pont

222
00:19:37,210 --> 00:19:38,210
s'effondre et vous allez en prison.

223
00:19:39,490 --> 00:19:40,650
Soyez intelligent, pensez par vous-même.

224
00:19:41,350 --> 00:19:46,350
Facturez 10%. Il était une fois, oui
les autoroutes étaient importantes. Quand j'ai

225
00:19:46,350 --> 00:19:50,530
Si je l'ai commencé, il a fallu du génie. Aujourd'hui
rien, c'est une question de routine.

226
00:19:51,070 --> 00:19:53,970
C'est comme être employé, je pense
étouffer.

227
00:19:56,590 --> 00:19:57,610
Séraphin ! Oh!

228
00:19:58,290 --> 00:19:59,289
Bonjour ingénieur !

229
00:19:59,290 --> 00:20:00,189
Eh, il faut entrer !

230
00:20:00,190 --> 00:20:01,430
Réveillez-vous un peu, allons-y !

231
00:20:02,130 --> 00:20:03,130
Brosse!

232
00:20:03,850 --> 00:20:04,850
Sautez, allez !

233
00:20:04,950 --> 00:20:06,310
Évitez ce que vous faites en direct !

234
00:20:06,770 --> 00:20:07,810
Tu es tellement moche !

235
00:20:08,530 --> 00:20:10,370
15 ans de mariage, Piero !

236
00:20:10,650 --> 00:20:12,050
C'est comme si je sortais de prison !

237
00:20:12,350 --> 00:20:14,230
Je me sens libre, je me sens jeune !

238
00:20:14,690 --> 00:20:16,090
De mauvaises choses en tête !

239
00:20:17,390 --> 00:20:18,690
Je recommence, tu comprends ? je vais recommencer
tout !

240
00:20:19,170 --> 00:20:21,830
Même pour le travail, bien sûr ! En effet,
surtout pour le travail !

241
00:20:22,070 --> 00:20:23,070
Et tu viens avec moi !

242
00:20:23,280 --> 00:20:24,099
Hé, peut-être.

243
00:20:24,100 --> 00:20:27,740
Quoi peut-être ? J'ai déjà décidé. Mais désolé,
tu es jeune, mais tu peux te laisser berner

244
00:20:27,740 --> 00:20:28,740
d'une autoroute lente ?

245
00:20:28,820 --> 00:20:31,400
Et assez des autoroutes, mais qu'est-ce que c'est
ces autoroutes ?

246
00:20:32,040 --> 00:20:34,460
Écoute-moi, Piero, nous devenons un
tu regarderas ici.

247
00:20:34,900 --> 00:20:36,140
Bonjour, ingénieur. Hé, bonjour.

248
00:20:37,000 --> 00:20:38,620
Le pont tient-il, ingénieur, est-ce qu'il tient ?

249
00:20:39,780 --> 00:20:42,520
Ça tient, ça tient, ne t'inquiète pas. Mais
regarde ça.

250
00:20:42,840 --> 00:20:43,900
Et qu’est-ce qui fait qu’il s’effondre ?

251
00:20:44,160 --> 00:20:47,640
Eh bien, ça lui est arrivé. Et Todi, une fois
il s'est effondré sous un arcane.

252
00:20:48,440 --> 00:20:51,180
Bonjour Todi. Bonjour, ingénieur. Le projet
de l'ancien directeur.

253
00:20:51,460 --> 00:20:52,760
Je dois aller le voir un jour.

254
00:20:53,100 --> 00:20:54,100
La reine est là.

255
00:20:55,580 --> 00:20:57,260
Oh, regarde ça.

256
00:20:57,540 --> 00:20:58,459
Hein, qui ?

257
00:20:58,460 --> 00:20:59,460
Oui, Polon.

258
00:21:02,780 --> 00:21:03,780
Ah,

259
00:21:14,300 --> 00:21:16,180
si jamais tu as compris.

260
00:21:16,860 --> 00:21:19,380
Allez, allez, Piero, donne-moi un peu de temps et
alors...

261
00:21:20,300 --> 00:21:22,720
Créons quelques contacts et puis là
passons à la planification.

262
00:21:23,040 --> 00:21:25,520
J'ai plein d'idées, d'études, de choses
série, la mienne.

263
00:21:26,160 --> 00:21:29,100
Je suis devenu urbaniste, alors tu comprends
que j'ai rompu avec le mariage

264
00:21:29,100 --> 00:21:32,380
embarquer. Je suis dedans, je n'y suis même pas
marié. Qu'est-ce que je perds ?

265
00:21:32,860 --> 00:21:34,780
J'ai l'impression de le faire quand j'étais juste
diplômé.

266
00:22:00,129 --> 00:22:03,830
Hé, ça m'a pris du temps
te trouver. Eh, je dis, quand tu vas te coucher

267
00:22:03,830 --> 00:22:07,070
un, nous devrions au moins quitter le
nom de famille, non ? Comment vas-tu?

268
00:22:07,830 --> 00:22:08,830
Oh!

269
00:22:13,710 --> 00:22:14,710
Tu es fou !

270
00:22:15,370 --> 00:22:18,860
Mais qu'en pensez-vous, pourquoi étais-je comme ça ?
Bien sûr, tu étais si drôle ! Écoute, moi

271
00:22:18,860 --> 00:22:19,860
m'a fait rire.

272
00:22:20,060 --> 00:22:23,360
Fougueux au milieu des Dolomites,
figé, énervé par ce pull

273
00:22:23,360 --> 00:22:26,280
tomate. J'ai immédiatement pensé, ça y est
fin du monde.

274
00:22:26,520 --> 00:22:28,660
Mais que veux-tu maintenant ? Arrêtez un
moment.

275
00:22:29,440 --> 00:22:32,500
Non, écoute. Mais que fait-il au pauvre
fille ? Ce qui ne lui fait rien.

276
00:22:32,740 --> 00:22:35,840
Daviello est bon, mais laisse-la marcher,
tu marches. Mais comment ose-t-il parler

277
00:22:35,840 --> 00:22:38,860
à ce pauvre vieux ? C'est la guerre
de l'Afrique, il le sait. Qui est-il, que veut-il, quoi

278
00:22:38,860 --> 00:22:39,819
tu veux faire tes propres démarches ?

279
00:22:39,820 --> 00:22:43,020
Ça a commencé avec cette fille, une
à un certain âge ils deviennent tous

280
00:22:43,020 --> 00:22:45,300
perroquets. Et tu es né avec, comment fais-tu
boire ?

281
00:22:45,780 --> 00:22:46,780
Ando.

282
00:22:55,180 --> 00:22:55,819
Le voyez-vous ?

283
00:22:55,820 --> 00:22:57,120
Tu es la fin du monde.

284
00:22:58,140 --> 00:22:59,020
Mais je...

285
00:22:59,020 --> 00:23:18,860
Mais

286
00:23:18,860 --> 00:23:22,980
alors tu es réveillé. Je pensais que tu l'avais fait
comme l'autre fois au motel.

287
00:23:29,350 --> 00:23:35,010
Je me réveille ? Veux-tu savoir si je suis réveillé,
hein ? Et puis je te laisserai l'entendre si

288
00:23:35,010 --> 00:23:36,010
réveillé ici.

289
00:23:39,510 --> 00:23:40,510
C'est bien là-bas, hein ?

290
00:23:40,850 --> 00:23:42,310
Où fait-on pipi dans cette maison ?

291
00:23:42,810 --> 00:23:43,810
Essayons de cette façon.

292
00:23:46,150 --> 00:23:50,810
Daniela, qui suis-je... Qui suis-je ?
ceux-là, hein ?

293
00:23:51,550 --> 00:23:54,450
Les amis, ils viennent tous les matins. Voilà
comme leur maison.

294
00:23:55,360 --> 00:23:56,720
C'est la fin du monde. Eux aussi.

295
00:23:57,400 --> 00:24:00,480
Daniela, est-ce qu'ils m'ont vu ? je l'ai
l'impression qu'ils ont très bien compris

296
00:24:00,480 --> 00:24:04,780
non... Eh bien, ils sont amis de toute façon
on dit toujours tout. Comme tout,

297
00:24:04,780 --> 00:24:06,300
des choses intimes.

298
00:24:06,560 --> 00:24:09,660
Mais il n'y a pas de choses intimes, des trucs
dépassé. je n'y resterais plus

299
00:24:09,660 --> 00:24:10,720
pointer, évoluer.

300
00:24:11,700 --> 00:24:13,780
Très bien, heureux...

301
00:24:13,780 --> 00:24:19,540
Évoluons.

302
00:24:33,610 --> 00:24:34,610
Restez simplement à l’aise.

303
00:24:36,650 --> 00:24:38,070
Ingénieur Leonardo Netti, qui est-ce ?

304
00:24:39,350 --> 00:24:40,710
Mais c'est préhistorique.

305
00:24:40,990 --> 00:24:41,990
Cela apparaît toujours.

306
00:24:43,010 --> 00:24:44,390
Ingénieur de quoi ? Que fais-tu?

307
00:24:46,130 --> 00:24:49,010
Ingénieur routier. Alors tu es l'un des
ceux qui ont ruiné l'Italie. Oh,

308
00:24:49,030 --> 00:24:52,330
enfant, j'ai aussi aidé à le faire
Italie. Je dis, je vérifie la carte

309
00:24:52,330 --> 00:24:55,450
géographique. Maintenant nous arrivons dans le sud
un flash, tu me le mettras, non ? Ils étaient là

310
00:24:55,450 --> 00:24:57,610
des problèmes les plus importants de
les autoroutes d’abord.

311
00:24:57,870 --> 00:25:01,010
Et que je devais résoudre ça
des problèmes ? Et dis-le à l'avance que l'argent

312
00:25:01,010 --> 00:25:02,310
tout le monde les aime. Mais regarde ce type.

313
00:25:02,920 --> 00:25:04,200
Daniela, qui sont-ils ?

314
00:25:04,440 --> 00:25:05,419
Que recherchent-ils ?

315
00:25:05,420 --> 00:25:06,700
Ils discutent, ce sont des gens sérieux.

316
00:25:08,540 --> 00:25:11,540
Elle est bonne. Non, c'est ça, pas grand-chose,
nous sommes entre amis.

317
00:25:12,760 --> 00:25:17,060
Tu sais, en ce qui me concerne, ils sont tous amis
ça ne me convainc plus. Politiquement, de

318
00:25:17,060 --> 00:25:20,620
De quel côté es-tu ? Eh bien, centre-gauche, c'est
bien.

319
00:25:21,180 --> 00:25:27,200
Laïc, libéral, naturel, ferme,
ouvreur. Je comprends, d'après quoi

320
00:25:27,200 --> 00:25:28,200
une partie souffle le vent.

321
00:25:29,070 --> 00:25:31,210
Mais il est sympa, c'est la fin du monde.

322
00:25:31,490 --> 00:25:33,390
Dans les Dolomites, ça m'a fait mourir
rire.

323
00:25:35,550 --> 00:25:37,310
Et il dit quelque chose qui nous fait rire.

324
00:25:40,130 --> 00:25:40,490
Là

325
00:25:40,490 --> 00:25:47,390
tu avais raison

326
00:25:47,390 --> 00:25:48,390
Je me sens bien, n'est-ce pas ?

327
00:25:48,890 --> 00:25:50,250
C'est aussi la fin du monde.

328
00:25:51,510 --> 00:25:53,070
Bien les gars, gentils.

329
00:25:56,680 --> 00:25:58,600
J'aimerais me parler un à un.

330
00:26:22,920 --> 00:26:25,000
Espérons que ça joue, sinon demain matin qui
me réveille ?

331
00:26:26,350 --> 00:26:27,970
Cela venait de la salle de bain, je l'avais allumé.

332
00:26:44,350 --> 00:26:46,990
Mais c'est...

333
00:27:06,160 --> 00:27:07,900
Fais le tien, sois gentil, je te l'ai dit.

334
00:27:08,920 --> 00:27:09,920
Hélène,

335
00:27:10,260 --> 00:27:16,180
Je suis venu vous apporter le chèque.

336
00:27:18,160 --> 00:27:20,440
Tu me l'as déjà envoyé ? Oui, le voici,
exactement.

337
00:27:20,980 --> 00:27:23,460
Je voulais voir si ça t'était parvenu.

338
00:27:23,920 --> 00:27:24,920
Est-ce le moment ?

339
00:27:25,800 --> 00:27:31,660
Je passais par là. Les chemises, Elena. Tu m'as
n'a envoyé que ceux avec des manches

340
00:27:32,640 --> 00:27:34,700
D'accord, je vous les enverrai.

341
00:27:36,910 --> 00:27:41,070
Je vais bien, tu sais. Tu te souviens de tout ça
projets, ces idées que j'avais sur

342
00:27:41,070 --> 00:27:42,870
« l'urbanisme ? Eh bien, je l'ai retiré
tout.

343
00:27:43,370 --> 00:27:45,470
Mer, Elena. Un jour, je te le dirai.

344
00:27:49,870 --> 00:27:53,450
Les vacances sont terminées. Oh ouais,
les vacances sont finies.

345
00:27:55,830 --> 00:27:57,050
Fabrice est revenu hier.

346
00:27:57,590 --> 00:27:58,590
Vous vous êtes dit ça ?

347
00:28:00,210 --> 00:28:02,530
Non, je n'ai pas eu le courage.

348
00:28:03,370 --> 00:28:04,370
Tu lui dis.

349
00:28:07,210 --> 00:28:10,050
En fait, cela me semble plutôt une chose
mère.

350
00:28:10,430 --> 00:28:12,050
Toi non plus, tu n'as pas le courage.

351
00:28:12,550 --> 00:28:15,350
Non, non, c'est bien. Je peux vous le dire.

352
00:28:16,030 --> 00:28:19,170
Faites-lui simplement comprendre. Alors je l'appellerai.
Non, comment tu appelles ? Restez immobile.

353
00:28:19,430 --> 00:28:21,590
Attends, attends, Isolina. Alors, tout de suite.

354
00:28:23,550 --> 00:28:24,550
Papa.

355
00:28:26,250 --> 00:28:27,410
Etes-vous de retour ?

356
00:28:28,250 --> 00:28:29,250
Dos?

357
00:28:30,110 --> 00:28:32,310
SALUT. Plus que retourné.

358
00:28:33,170 --> 00:28:34,170
Je sors.

359
00:28:34,250 --> 00:28:35,610
Ils m'attendent dehors avec la voiture.

360
00:28:36,040 --> 00:28:37,700
Ils ont bien passé les vacances, six
engraissé.

361
00:28:37,920 --> 00:28:39,340
J'ai appris à skier comme un fou.

362
00:28:39,600 --> 00:28:42,020
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

363
00:28:42,720 --> 00:28:43,720
Pour toi.

364
00:28:44,140 --> 00:28:45,920
Le matin, tu dors toujours comme une livre.

365
00:28:46,520 --> 00:28:47,520
Bonjour, hein ?

366
00:28:48,900 --> 00:28:50,720
Ingénieur, c'est Sant'Antonio.

367
00:28:51,020 --> 00:28:52,420
Qu'il la protège toujours.

368
00:28:53,400 --> 00:28:55,920
Isolino, mais... Merci, hein ?

369
00:28:59,380 --> 00:29:00,380
Il vous a semblé.

370
00:29:03,050 --> 00:29:05,430
Lentement, ils me l'ont déjà écrasé
dolomies.

371
00:29:05,690 --> 00:29:06,690
Kangourou, même.

372
00:29:06,950 --> 00:29:09,110
Allez-y calmement, allez-y doucement.

373
00:29:09,610 --> 00:29:11,190
Papa, tant mieux pour toi, hein ?

374
00:29:11,470 --> 00:29:13,010
Eh, je vais t'éviter.

375
00:29:13,470 --> 00:29:15,650
Oh, oh, oh, j'y vais !

376
00:29:17,910 --> 00:29:19,810
À l'âme de l'immortel.

377
00:29:23,050 --> 00:29:26,410
Ah, mais alors tu me chasses, allez.

378
00:29:29,530 --> 00:29:31,750
Et vas-y doucement.

379
00:29:32,899 --> 00:29:34,360
Joli chef-d'œuvre que tu as réalisé, d'accord.

380
00:29:41,620 --> 00:29:46,180
Il m'a dit, maman, pour te rappeler que je
tu dois parler. Oh oui.

381
00:29:48,620 --> 00:29:50,480
Avez-vous remarqué que je voyage tout le temps maintenant ?

382
00:29:51,980 --> 00:29:54,960
Avant de construire des autoroutes, maintenant nous le faisons
J'écrase.

383
00:29:56,960 --> 00:29:58,220
Vous vous êtes disputés, n'est-ce pas ?

384
00:29:59,740 --> 00:30:00,740
Puis il vous l'a dit.

385
00:30:02,760 --> 00:30:04,600
Il dit que tu l'as fait pour mon bien.

386
00:30:06,300 --> 00:30:08,120
Mais je n'étais pas mal avec toi.

387
00:30:11,360 --> 00:30:14,380
Fabrizio, rien ne change, tu sais.

388
00:30:14,980 --> 00:30:18,100
Elle reste toujours ta mère et je reste
ton père.

389
00:30:19,620 --> 00:30:24,080
En fait, vous verrez, peut-être... Bien sûr, ce sera...
ce sera encore mieux.

390
00:30:25,200 --> 00:30:26,280
Nous devenons comme des amis.

391
00:30:27,040 --> 00:30:28,040
Le pensez-vous ?

392
00:30:37,740 --> 00:30:39,320
la cigarette, mais avec deux bouffées.

393
00:30:41,540 --> 00:30:45,040
Oh, s'il te plaît, n'inspire pas.

394
00:30:47,720 --> 00:30:49,040
Viens ici et laisse-moi me mouiller.

395
00:30:49,600 --> 00:30:52,300
Papa, je voulais te demander quelque chose.
Dites-moi.

396
00:30:53,440 --> 00:30:57,180
Mais maintenant que tu n'es plus avec maman, vas-y
avec les putes ?

397
00:30:58,280 --> 00:31:00,520
Fabrice, qu'est-ce que tu dis ? À quoi
l'école est-ce que je t'ai envoyé ?

398
00:31:00,920 --> 00:31:01,920
Des prêtres.

399
00:31:03,140 --> 00:31:07,380
Mais pouvons-nous savoir où vous m'avez emmené ?

400
00:31:07,740 --> 00:31:10,080
Nous l'avons dit sur la Piazza Venezia, le voici
plein de grillons.

401
00:31:10,580 --> 00:31:11,580
Hein?

402
00:31:13,580 --> 00:31:16,700
Ici, nous avons jeté l'ancre. Et ici
qu'est-ce que c'est ? Une église hippie, un bunker.

403
00:31:16,940 --> 00:31:17,940
Allons-y, allez.

404
00:31:18,100 --> 00:31:21,160
Allons-y, Daniela, s'il te plaît. Non,
Arrêtons-nous un instant, je veux te dire bonjour

405
00:31:21,160 --> 00:31:24,720
Mario. Mario ? Et qui est ce Mario ?
Madonna, tu n'es jamais seule. je pense que oui

406
00:31:24,720 --> 00:31:25,720
l'amour avec l'équipe 84.

407
00:31:25,780 --> 00:31:27,720
Eh, tu vas bien comme ça, tu sais, tu as l'air différent.

408
00:31:27,960 --> 00:31:30,940
Comment ça, je ris ? je pense que c'est mieux que ça
Je vais l'arrêter, hein ? Non, en fait, pourquoi ?

409
00:31:31,520 --> 00:31:33,600
Alors tu me rappelles... Qui nous le rappelle ?

410
00:31:34,340 --> 00:31:35,940
Quelqu'un que je n'ai pas encore rencontré.

411
00:31:36,400 --> 00:31:37,400
Oh, voici Mario.

412
00:31:37,720 --> 00:31:38,720
Bonjour Mario.

413
00:31:39,540 --> 00:31:40,540
Bonjour, papa.

414
00:31:40,980 --> 00:31:44,880
Comment vas-tu? Bonjour, Daniela. Mes amis
ils sont toujours heureux quand nous passons

415
00:31:44,880 --> 00:31:46,340
vous. Mais quel papa ? Qui est-ce?

416
00:31:46,960 --> 00:31:48,060
Super. Entrer.

417
00:31:49,820 --> 00:31:52,640
Léonard, viens. Allez, laisse-moi te présenter papa.

418
00:31:54,440 --> 00:31:55,440
Papa.

419
00:31:58,380 --> 00:32:00,140
Ah, regarde, c'est la fin du monde.

420
00:32:00,960 --> 00:32:01,960
Le whisky, ça va ?

421
00:32:01,980 --> 00:32:03,940
Mais vraiment, comme ça le matin...

422
00:32:04,460 --> 00:32:08,220
D'accord, à peine, merci. Magnifique
à la maison d'ailleurs, c'est très personnel,

423
00:32:08,220 --> 00:32:13,200
inventé, gentil, religieux. je l'ai
Je l'ai conçu, je suis un constructeur.

424
00:32:13,400 --> 00:32:15,200
Mais nous y sommes pratiquement presque
collègues.

425
00:32:15,440 --> 00:32:20,040
Ah, je vois que tu parles déjà. Eh bien, tu sais, avec
Papa se lie immédiatement. Papa, tu sais que c'est le cas

426
00:32:20,040 --> 00:32:21,040
Est-il séparé aussi ?

427
00:32:21,420 --> 00:32:24,880
Il est très gentil, enthousiaste et n'est pas un
fossile.

428
00:32:29,260 --> 00:32:30,660
Elle est donc séparée aussi.

429
00:32:32,149 --> 00:32:33,810
Nous avons vraiment plusieurs points communs.

430
00:32:34,850 --> 00:32:37,290
Notes séparées, mêmes études.

431
00:32:37,750 --> 00:32:41,030
Quoi qu'il en soit, félicitations pour la maison,
sincèrement. Je trouve que c'est bien résolu.

432
00:32:42,590 --> 00:32:45,250
Ce n'est pas artificiel. Il fait 7 mètres de profondeur.

433
00:32:46,890 --> 00:32:50,690
J'aime la nature. Tu devrais le mettre là
la truite. Je pense qu'ils tiendront à 7 mètres.

434
00:32:50,790 --> 00:32:51,790
Faites une crèche.

435
00:32:53,330 --> 00:32:56,990
Bien sûr, il est plus facile d'en construire un
une maison qui contient ça, pas un mariage qui

436
00:32:56,990 --> 00:32:58,590
dur. Qu'en penses-tu?

437
00:32:59,550 --> 00:33:00,570
Mais je veux dire que...

438
00:33:00,890 --> 00:33:05,710
Il y a plus de mariages qui se rompent que
pas des gratte-ciel qui s'effondrent.

439
00:33:07,050 --> 00:33:08,330
Ah eh bien, heureusement.

440
00:33:08,930 --> 00:33:10,790
Oui, sauf à Agrigente, peut-être.

441
00:33:11,310 --> 00:33:13,250
Pourtant, quelqu'un se souvient de moi.

442
00:33:13,690 --> 00:33:17,510
Mustachi, Pizerotul, puis Lénine, qui
Je sais.

443
00:33:17,830 --> 00:33:21,670
Ah, comme c'est beau. J'ai appris à tout faire
seul, même en cuisinant. Oh, merci

444
00:33:21,670 --> 00:33:22,670
beaucoup.

445
00:33:23,890 --> 00:33:24,890
Mille mercis.

446
00:33:29,160 --> 00:33:30,620
Pourquoi es-tu avec Daniela ?

447
00:33:31,980 --> 00:33:36,980
Non, je suis avec Daniela. Qu'est-ce que cela a à voir avec ça ? C'est
a... donc, nous nous connaissons, a

448
00:33:37,600 --> 00:33:40,460
Ne t'inquiète pas, il m'a emmené
dans les Dolomites, tout est là.

449
00:33:41,020 --> 00:33:45,560
Quelqu'un comme toi, récemment séparé, accompagne
une fille libre comme Daniela et elle est

450
00:33:45,560 --> 00:33:46,419
par amitié ?

451
00:33:46,420 --> 00:33:48,060
Eh, Mario, il n'est pas là.

452
00:33:48,440 --> 00:33:54,500
Si tu me présentais une fille comme ça,
si je l'aimais, je ne lui pardonnerais pas,

453
00:33:54,500 --> 00:33:55,500
Je sécherais.

454
00:34:02,190 --> 00:34:03,190
Ah, j'ai enlevé le mien.

455
00:34:03,370 --> 00:34:05,110
Mieux, non ? Je l'ai un peu vidé
champ.

456
00:34:05,310 --> 00:34:06,470
Maintenant, nous allons bloquer celui-ci.

457
00:34:07,650 --> 00:34:08,650
Regardez attentivement.

458
00:34:09,949 --> 00:34:10,949
Oh, vas-y.

459
00:34:12,050 --> 00:34:13,989
Allez voir Daniele que je lui ai fait
papa ?

460
00:34:15,350 --> 00:34:16,350
Vas-y papa, vas-y.

461
00:34:17,150 --> 00:34:20,130
Peut-être qu'un jour ça me fera mal, mais pour
maintenant je l'aime et je le bois.

462
00:34:23,810 --> 00:34:25,350
Vous avez raison de partir avec Daniele.

463
00:34:26,770 --> 00:34:31,570
Eh bien, toi, Mario, tu es un homme du monde et...
J'en ai reçu plusieurs de Daniele.

464
00:34:32,379 --> 00:34:35,120
Vous voyez, quand on se sépare, on choisit un
mode de vie.

465
00:34:35,719 --> 00:34:36,719
Il choisit d'être seul.

466
00:34:37,440 --> 00:34:40,760
En Italie, il n'y a pas de divorce, et alors
être séparé, c'est comme une marque.

467
00:34:41,139 --> 00:34:44,400
Vous devenez une espèce différente, une
espèces altérées, calibrées.

468
00:34:45,139 --> 00:34:48,780
Tu n'as pas d'avenir à offrir
femme. Si tu as un enfant, tu ne peux pas

469
00:34:48,780 --> 00:34:49,780
le nom.

470
00:34:50,159 --> 00:34:53,080
Peu de femmes ont le courage de
faire face à une situation similaire pour

471
00:34:53,080 --> 00:34:54,420
vous. C'est exact.

472
00:34:54,820 --> 00:34:57,220
Alors, carpe diem, je prendrai n'importe quoi
Je trouve.

473
00:34:58,880 --> 00:35:01,040
Tu vois, ça fait cinq ans
séparer.

474
00:35:01,470 --> 00:35:03,810
Je n'ai trouvé que des vagabonds, des fous.

475
00:35:04,970 --> 00:35:09,330
Oui, c'est aussi drôle, mais... Leonardo,

476
00:35:10,190 --> 00:35:14,010
mais tu parles toujours, mais ensuite tu es
un fossile. Allez, allez. Oui, j'arrive,

477
00:35:14,070 --> 00:35:15,070
J'arrive.

478
00:35:15,310 --> 00:35:20,010
Ah, maintenant je peux penser à qui
on dirait. Oui, à qui ? Mais bien sûr,

479
00:35:20,010 --> 00:35:21,010
Père Mariano.

480
00:35:21,410 --> 00:35:23,450
Peut-être que tu avais raison, c'est mieux pour toi
coupes.

481
00:35:25,730 --> 00:35:26,890
Léonard, allons-y.

482
00:35:31,470 --> 00:35:33,550
Eh, c'est beau, des couleurs délicates,
non ?

483
00:35:33,790 --> 00:35:37,070
C'est préhistorique, on dirait la mort. Oh oui? E
quand est-ce qu'ils le vendent ?

484
00:35:37,290 --> 00:35:38,290
Comment je l'ai dit ?

485
00:35:38,590 --> 00:35:39,630
Ce n'est pas mal.

486
00:35:39,890 --> 00:35:40,890
Je vais essayer, hein ?

487
00:35:41,330 --> 00:35:42,450
Il dit que c'est préhistorique.

488
00:35:42,910 --> 00:35:47,270
Bonjour, monsieur l'ingénieur. j'étais ici
pour la petite-fille. Donnilo pour moi.

489
00:35:52,570 --> 00:35:54,550
Attendez, madame, je viens vers vous tous
'heure. Emmanuel ?

490
00:35:55,130 --> 00:35:56,170
Oui, madame.

491
00:35:56,430 --> 00:35:58,250
Petite fille, vole chercher les crêpes roses.

492
00:35:58,860 --> 00:36:03,200
Oh madame, voilà un des derniers arrivés
un e-look pour elle qui est fabuleux.

493
00:36:03,900 --> 00:36:05,980
C'est vrai que le e-look me laisse tranquille
ceci.

494
00:36:06,320 --> 00:36:08,440
Comme quoi, madame, avec le vôtre
chiffre.

495
00:36:09,040 --> 00:36:12,320
Monte, je le ferai pour toi
essayez-le maintenant. Ah pourquoi ?

496
00:36:12,580 --> 00:36:13,720
Dois-je monter les escaliers ?

497
00:36:13,940 --> 00:36:15,680
Oh, un escalier en colimaçon, madame.

498
00:36:16,760 --> 00:36:20,340
Voulez-vous vous asseoir, monsieur l'ingénieur ?
Non, non, j'attendrai.

499
00:36:28,650 --> 00:36:29,810
SALUT. SALUT.

500
00:36:30,090 --> 00:36:33,390
Je te trouve très bien. J'étais ici pour
acheter un parapluie.

501
00:36:35,450 --> 00:36:36,450
Ce.

502
00:36:37,030 --> 00:36:40,670
Il a de belles couleurs délicates. Léonard,
fuyons. Ici, on dirait le musée de

503
00:36:40,690 --> 00:36:44,030
Désolé, Daniela Gerardi et Elena Nenci,
c'est Caroli.

504
00:36:44,890 --> 00:36:46,350
Viens, allons-y. Bonjour, Elena.

505
00:36:51,810 --> 00:36:53,830
Je me suis souvenu de quelque chose
importante.

506
00:36:55,859 --> 00:36:59,700
Taxi? Non, quel taxi ? Je t'accompagnerai.
Leonardo, ne sois pas oppressant. Désolé,

507
00:36:59,700 --> 00:37:01,620
Je décide si je veux te dire quelque chose.
Certain.

508
00:37:02,540 --> 00:37:04,300
Je ne serais pas jaloux, n'est-ce pas ? A quel point jaloux ?

509
00:37:05,680 --> 00:37:07,760
Mais appelle-moi, peut-être demain. D'accord,
une chose.

510
00:37:08,140 --> 00:37:10,380
Attendez pendant que je paie le billet. Il est bon
ce n'est pas difficile pour nous.

511
00:37:11,620 --> 00:37:12,880
Merci, docteur. Mais non, merci.

512
00:37:15,420 --> 00:37:16,960
Ici, accompagnez alors la jeune femme.

513
00:37:17,660 --> 00:37:22,460
Regarde ce fils de pute. Ah,
des blasphèmes. Non, je parlais juste.

514
00:37:23,740 --> 00:37:26,300
Cette fille est belle, et puis, jeune.

515
00:37:26,760 --> 00:37:28,020
Eh bien, oui.

516
00:37:28,820 --> 00:37:33,640
Mais ce n'est pas seulement les années, Elena, tu sais, c'est
que... c'est un monde qui change, et que nous

517
00:37:33,640 --> 00:37:34,640
nous étions sur le point de perdre.

518
00:37:34,800 --> 00:37:36,700
Un monde étrange mais fascinant.
Madame, madame.

519
00:37:37,600 --> 00:37:38,600
Certain.

520
00:37:40,300 --> 00:37:41,580
Allez, allez.

521
00:37:42,060 --> 00:37:43,060
Te voilà.

522
00:37:50,260 --> 00:37:51,800
Venez, ceux-là viennent aussi, partez.

523
00:37:52,549 --> 00:37:53,549
Merci, docteur!

524
00:38:38,220 --> 00:38:41,000
Serveur, je paie un cône et un point électronique
la moitié. 3h70, monsieur.

525
00:38:43,620 --> 00:38:44,620
Te voilà.

526
00:38:45,840 --> 00:38:47,160
As-tu fini cette glace ?

527
00:38:47,400 --> 00:38:48,760
Mais comment es-tu pressé ?

528
00:38:49,040 --> 00:38:52,620
Non, ça... En attendant, les devoirs.

529
00:38:53,220 --> 00:38:55,920
Alors ta mère se plaint toujours à toi pourquoi
Je te garde trop dehors.

530
00:38:57,660 --> 00:39:00,720
Papa, aujourd'hui c'est mon jour. je ne suis pas allé
à l'école exprès.

531
00:39:02,880 --> 00:39:06,520
Si tu dois y aller avec une femme, c'est différent,
dis-le. Quelle femme ?

532
00:39:07,500 --> 00:39:09,320
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une femme.

533
00:39:17,760 --> 00:39:18,960
Je vais t'aider à le finir, hein ?

534
00:39:20,200 --> 00:39:21,700
Maintenant qu'il a fini, nous pouvons y aller.

535
00:39:30,180 --> 00:39:31,540
Et voilà, juste un instant, hein ?

536
00:39:31,980 --> 00:39:35,020
Juste le temps de reporter un
rendez-vous avec un comptable.

537
00:39:36,680 --> 00:39:37,680
Venez ici.

538
00:39:38,880 --> 00:39:40,860
Pendant que tu m'attends, va chercher un
glace.

539
00:39:41,520 --> 00:39:45,520
Papa, si tu t'impliques avec le comptable
écouter des disques... Pourquoi ça ?

540
00:39:45,780 --> 00:39:48,360
Non, il est sourd aussi, qu'est-ce que ça a à voir avec ça ?

541
00:39:53,000 --> 00:39:54,340
Ah, salut Daniela.

542
00:39:55,500 --> 00:39:59,840
Nous devons reporter le rendez-vous. Mi
désolé parce que, tu sais, juste aujourd'hui,

543
00:39:59,840 --> 00:40:03,980
tu es seul, sans le gang, ça n'arrive pas
jamais. Mais si Fabrizio reste à terre et...

544
00:40:04,850 --> 00:40:06,350
Fabrice attend aussi un moment.

545
00:40:23,330 --> 00:40:28,190
Veux-tu danser ?

546
00:40:28,690 --> 00:40:29,710
Non merci.

547
00:40:31,440 --> 00:40:34,780
Les petits, prenez-en soin, je l'ai apporté
le dernier Frank Sinatra. Frank Sinatra? Mais

548
00:40:34,780 --> 00:40:35,900
est-ce que ça chante encore ?

549
00:40:37,080 --> 00:40:38,080
Il fredonnait.

550
00:40:40,720 --> 00:40:45,320
Les communautés californiennes sont diverses.
Les conditions sociales sont différentes. Daniel,

551
00:40:45,460 --> 00:40:46,960
allez, qu'est-ce qu'on fait ? Abandonnons
banque.

552
00:40:47,480 --> 00:40:49,960
Désolé, désolé, je cherchais Daniele.

553
00:40:50,340 --> 00:40:51,340
Désolé,

554
00:40:52,480 --> 00:40:53,200
désolé, je cherchais Daniele. Désolé, je cherchais
Daniel. Désolé, je cherchais Daniele. Désolé,

555
00:40:53,200 --> 00:40:54,200
Je cherchais Daniele.

556
00:40:54,800 --> 00:40:55,800
Désolé, je cherchais Daniele. Désolé, je cherchais
Daniel. Désolé, je cherchais Daniele. Désolé,

557
00:40:55,860 --> 00:40:56,580
Je cherchais Daniele. Désolé, je cherchais Daniele.
Désolé, je cherchais Daniele. Désolé, je cherchais

558
00:40:56,580 --> 00:40:57,499
Daniel. Désolé, je cherchais Daniele. Désolé,
Je cherchais Daniele.

559
00:40:57,500 --> 00:40:58,700
Désolé, je cherchais Daniele.

560
00:40:59,780 --> 00:41:00,759
Désolé, je cherchais Daniele.

561
00:41:00,760 --> 00:41:01,760
Désolé, recherche

562
00:41:16,260 --> 00:41:18,540
Ils n'en avaient pas beaucoup plus...

563
00:41:42,819 --> 00:41:43,819
Comment, comment ?

564
00:41:46,220 --> 00:41:49,820
Désolé, si nous partons tous les quatre
ensemble, cela nous coûte beaucoup moins cher. Oui, bien sûr,

565
00:41:49,820 --> 00:41:52,580
faisons avec, économisons aussi sur
manger. Ah, vous y êtes.

566
00:41:53,460 --> 00:41:55,800
Nous planifions parce que demain
allons en Calabre.

567
00:41:56,240 --> 00:41:57,240
Tu viens aussi.

568
00:41:57,420 --> 00:41:59,320
Vivons un groupe, une vie collective.

569
00:41:59,560 --> 00:42:01,240
Toujours tous ensemble, nuit et jour.

570
00:42:01,790 --> 00:42:04,770
Ensuite, la voiture est également pratique. Quoi
tu vas en Calabre ?

571
00:42:04,990 --> 00:42:06,230
Pour aider les Calabrais.

572
00:42:06,890 --> 00:42:09,670
On sait, on discute de politique, de
sociologie.

573
00:42:10,150 --> 00:42:12,470
Tu es arrivé en retard, les Calabrais sont déjà là
le tout à Turin.

574
00:42:13,350 --> 00:42:16,730
Quoi qu'il en soit... Bon voyage.

575
00:42:17,910 --> 00:42:21,450
Eh bien, cela signifie que nous nous reverrons
dès mon retour de Calabre. Entre un

576
00:42:21,470 --> 00:42:22,470
un jour, toujours.

577
00:42:23,230 --> 00:42:26,930
C'était agréable de te revoir. Comme?

578
00:42:28,040 --> 00:42:32,580
J'ai dit que j'étais content
j'apprends à te connaître et je t'en donnerai de toute façon

579
00:42:33,140 --> 00:42:34,400
Eh bien, bonjour, hein ?

580
00:42:35,020 --> 00:42:36,020
Au revoir.

581
00:42:40,440 --> 00:42:43,060
Donc avec la Chine on retrouve les autres.

582
00:42:45,180 --> 00:42:46,600
Les gars, mille amendes.

583
00:42:46,900 --> 00:42:48,900
Non, 5 000, mieux.

584
00:42:51,860 --> 00:42:54,640
Oh, tu dois étudier, tu sais, je vieillis
nous étudions toujours le vôtre.

585
00:42:55,880 --> 00:42:56,880
Et Fabrice ?

586
00:43:09,819 --> 00:43:12,360
Fabri... Fabrizio, qu'est-ce que tu fais ? Tu pars
seul ?

587
00:43:13,340 --> 00:43:18,300
Tu as même eu froid. Bien sûr, c'est un
'maintenant que je suis ici dans la voiture.

588
00:43:18,580 --> 00:43:21,240
Ça devait être les glaces, reste toujours à
manger de la glace. Et jetez-le.

589
00:43:23,320 --> 00:43:25,480
Papa, je suis fatigué.

590
00:43:25,740 --> 00:43:26,740
Ramène-moi à la maison.

591
00:43:30,100 --> 00:43:31,100
Certain.

592
00:43:31,640 --> 00:43:32,740
Bien sûr, je te ramènerai à la maison.

593
00:43:34,380 --> 00:43:38,220
Ça fait un peu une journée... Mais là
On s'amuse, n'est-ce pas ?

594
00:43:39,420 --> 00:43:40,420
Allez, celui qui arrive le premier.

595
00:43:40,600 --> 00:43:41,820
Celui qui arrive le premier gagne une glace.

596
00:43:42,540 --> 00:43:48,640
Papa, es-tu... Marina ?

597
00:43:49,880 --> 00:43:50,859
Maître qui je suis.

598
00:43:50,860 --> 00:43:51,860
Veux-tu coucher avec moi ce soir ?

599
00:43:53,240 --> 00:43:55,660
Désolé, vraiment désolé, colonel. Il doit
être un contact.

600
00:43:56,280 --> 00:43:57,740
Ces colonels arrivent partout.

601
00:44:02,960 --> 00:44:04,620
C'est vrai, madame ? Supplément complet.

602
00:44:05,060 --> 00:44:06,060
Bien.

603
00:44:12,040 --> 00:44:13,040
Ambédio.

604
00:44:14,140 --> 00:44:20,700
Qu'en dis-tu, devrais-je essayer Francesca ? Si c'est
aussi bon que ça... Mais oui, allez,

605
00:44:20,780 --> 00:44:22,180
essayons avec Francesca.

606
00:44:28,000 --> 00:44:29,000
Tant pis.

607
00:44:30,860 --> 00:44:31,900
Pensons à la santé.

608
00:44:41,430 --> 00:44:43,110
Prêt? Francesca ? Je m'appelle Léonard.

609
00:44:43,930 --> 00:44:44,930
Oui, bonjour.

610
00:44:46,730 --> 00:44:49,070
Écoute, est-ce qu'Antonio est à la maison ?

611
00:44:50,490 --> 00:44:54,430
Ah, c'est encore dans l'air. Eh bien, moi
désolé. Eh bien, le pilote est mauvais

612
00:44:54,430 --> 00:44:55,430
métier.

613
00:44:56,810 --> 00:45:00,730
Écoute, je ne suis pas venu ici depuis longtemps
Voyons, hein ? Ça va être quoi, six, sept mois ?

614
00:45:01,230 --> 00:45:05,290
Pourquoi pas... Maintenant ? Très bien.

615
00:45:05,630 --> 00:45:06,630
Vol.

616
00:45:36,360 --> 00:45:39,120
Oh ouais, je ne l'ai pas vue depuis sept mois.

617
00:45:44,160 --> 00:45:47,760
Francesca ! On dit mâle, les trois premiers
mois, c'était terrible, mais ensuite je

618
00:45:47,760 --> 00:45:52,520
Francesca, je suis mortifiée, je le suis
traîné jusqu'ici, mais j'ai un

619
00:45:52,540 --> 00:45:55,740
un cercle sur la tête, tu sais ça...

620
00:45:55,740 --> 00:46:02,580
Non, non,

621
00:46:02,820 --> 00:46:04,960
non, je ne te le donne même pas.

622
00:46:05,940 --> 00:46:06,940
Rien.

623
00:46:09,000 --> 00:46:10,800
Marine, Marine, Marine.

624
00:46:11,900 --> 00:46:15,120
Marine? Eh, hein, Marina.

625
00:46:16,060 --> 00:46:18,580
Assez avec ce lit !

626
00:46:20,180 --> 00:46:23,060
Dors, alors je m'en occupe, je me réveille quand
Marina arrive.

627
00:46:28,420 --> 00:46:30,820
Bonjour Marina, devine qui je suis, dors
qu'ils investissent.

628
00:46:31,240 --> 00:46:35,380
Ah, colonel, désolé, c'est habituel
contacter.

629
00:46:36,560 --> 00:46:37,860
Elle est mariée avec elle, Marina.

630
00:46:39,620 --> 00:46:40,940
Désolé, vraiment désolé.

631
00:46:41,480 --> 00:46:42,480
Sois patient.

632
00:46:49,100 --> 00:46:51,840
Ingénieur, je ne peux pas dormir,
la pauvre.

633
00:46:52,600 --> 00:46:56,980
Je ne sais pas comment c'est, mais pas moi non plus ce soir
Je ferme les yeux. C'est le printemps, oui

634
00:46:56,980 --> 00:46:57,980
approchez-vous.

635
00:46:59,180 --> 00:47:03,660
Ingénieur, il vous en faut
entreprise. Arrête, où vas-tu ?

636
00:47:04,780 --> 00:47:05,780
Mais qui est-il ?

637
00:47:07,820 --> 00:47:09,200
Va faire de la camomille, vas-y.

638
00:47:15,080 --> 00:47:17,160
Voici le remède du soir.

639
00:47:18,740 --> 00:47:20,120
Mafalda et les colonels.

640
00:47:25,860 --> 00:47:26,960
Des bites d'ange.

641
00:47:38,190 --> 00:47:39,190
Frère? Oui?

642
00:47:39,810 --> 00:47:44,990
Bon café, mais service
fou, hein ? C'est pour l'église. Il veut un

643
00:47:44,990 --> 00:47:46,110
Bénédictin ? Non merci.

644
00:47:51,450 --> 00:47:52,450
Elena, comment vas-tu ?

645
00:47:52,690 --> 00:47:54,770
Eh, il va plutôt bien, cependant, Leo.

646
00:47:55,310 --> 00:47:57,250
Bien sûr, quelques rides supplémentaires.

647
00:47:57,970 --> 00:47:59,870
Eh bien, vous montrez la mort de chaque pape.

648
00:48:00,550 --> 00:48:02,530
Le Jubilé a la dernière mort.

649
00:48:03,050 --> 00:48:04,050
Cela fera six ans.

650
00:48:04,970 --> 00:48:09,530
Eh bien, dis-moi bonjour ce soir, hein ? Oh, déjà là
«J'ai dit bonjour. Nous nous sommes séparés. Ah,

651
00:48:09,670 --> 00:48:12,190
Ah, arrête ! Ce qui se produit? Arrêt!
Très tranquillement.

652
00:48:13,650 --> 00:48:16,090
C'est donc vraiment vrai que les femmes sont
tout va mal.

653
00:48:16,430 --> 00:48:18,850
Marie-Madeleine. Quel monno.

654
00:48:19,710 --> 00:48:24,370
Ah, il y a un an, ils ont arrêté Tazzoni.
Vous souvenez-vous de ce camarade de classe ?

655
00:48:24,390 --> 00:48:27,710
Oh oui. Celui avec qui j'avais ça
petit désaccord. Petit désaccord les gars

656
00:48:27,710 --> 00:48:29,790
tu as gémi. Au fait, comment
déjà ? Est-ce qu'il volait ?

657
00:48:30,689 --> 00:48:32,790
Il était directeur d'une institution sociale.

658
00:48:33,030 --> 00:48:34,190
Eh bien, buvons, hein ?

659
00:48:34,610 --> 00:48:36,710
Qu'avez-vous à communiquer ? Non, non, non.

660
00:48:38,430 --> 00:48:40,090
Mais je suis désolé pour Elena, hein ?

661
00:48:40,730 --> 00:48:41,730
Qu'est-ce que vous voulez faire?

662
00:48:42,890 --> 00:48:43,890
Acclamations.

663
00:48:45,610 --> 00:48:47,510
Quelle paix ici, tu as de la chance.

664
00:48:48,170 --> 00:48:49,170
Plutôt à Rome ?

665
00:48:49,530 --> 00:48:51,890
Que fais-tu à Rome ? Le soir, par exemple,
qu'est-ce que tu fais ?

666
00:48:52,510 --> 00:48:53,830
Eh bien, les filles, bien sûr.

667
00:48:54,090 --> 00:48:56,450
Peut-être que tu couches avec quelqu'un de différent
les soirées.

668
00:48:57,390 --> 00:48:58,390
Tous les soirs ?

669
00:48:58,590 --> 00:48:59,590
Eh bien...

670
00:49:02,370 --> 00:49:06,770
Pauvre gars. Je ne sais pas, même les cloches
à Rome qui les entend plus. Et puis l'air,

671
00:49:06,850 --> 00:49:09,170
as-tu compris ? ça me donne envie de marcher
sur la pointe des pieds.

672
00:49:09,450 --> 00:49:10,450
Bien, bien. Ah, Léonard.

673
00:49:12,090 --> 00:49:16,430
Mais que veux-tu faire, mon frère ? Non, qu'est-ce que tu es
fou. Et qui peut gérer ce murmure ? E

674
00:49:16,430 --> 00:49:18,610
non, et tu dis, marche sur le bout de
pieds.

675
00:49:19,130 --> 00:49:20,130
Longtemps au milieu !

676
00:49:21,310 --> 00:49:24,130
Rinalotti! Moi, moi, moi, moi ! Pas là
nous le sommes !

677
00:49:49,240 --> 00:49:50,640
Merci.

678
00:50:05,360 --> 00:50:06,860
Oui, putain, mon frère !

679
00:50:07,400 --> 00:50:08,400
Aujourd'hui!

680
00:50:08,440 --> 00:50:09,238
Appuyez ici !

681
00:50:09,240 --> 00:50:10,240
Oui!

682
00:50:13,540 --> 00:50:15,600
Oui, ouvre-moi la marque ! Aller!

683
00:50:15,980 --> 00:50:17,240
Allez, il y a un ailier droit !

684
00:50:17,460 --> 00:50:18,379
Ministre, c'est vrai !

685
00:50:18,380 --> 00:50:19,380
Allez, pourboire, c'est parti !

686
00:50:20,780 --> 00:50:21,780
Oh,

687
00:50:22,160 --> 00:50:23,160
et qu'est-ce que tu fais, un brotino ?

688
00:50:38,640 --> 00:50:41,540
Merci à tous.

689
00:52:01,640 --> 00:52:02,640
et tu m'as enfermé.

690
00:52:03,080 --> 00:52:06,460
Désolé, j'ai fermé rapidement. Tu sais,
Ci-dessus, Sandra qui dort.

691
00:52:07,980 --> 00:52:12,880
Leona, désolé, mais tu es comme... De ceux-là
là, hier soir, combien ai-je perdu ? Huit.

692
00:52:14,000 --> 00:52:15,340
Quatre-vingts, hein ? Non, huit cents.

693
00:52:16,520 --> 00:52:19,900
Détester. Je t'ai dit de te taire.
Tu te comportes toujours comme un gamin.

694
00:52:20,260 --> 00:52:22,980
Je laisse un mot à Elena parce que je pars
pour Milan. Donnez-moi l'enveloppe.

695
00:52:23,200 --> 00:52:25,000
Pourquoi crier, réveille-moi Sandra.

696
00:52:25,660 --> 00:52:27,680
Umberto, y a-t-il quelqu'un à la maison ?

697
00:52:28,140 --> 00:52:29,140
Personne.

698
00:52:29,540 --> 00:52:30,540
Attends-moi dans la chambre.

699
00:52:31,200 --> 00:52:33,000
Ah, laisse, laisse j'ai déjà trouvé.

700
00:52:36,120 --> 00:52:37,019
C'est ça.

701
00:52:37,020 --> 00:52:40,040
Ensuite, j’y ai également mis la critique. Pour
Ce mois-ci, nous allons bien.

702
00:52:43,640 --> 00:52:47,440
Salut Umberto, à dimanche.
Désolé, désolé Leone.

703
00:52:48,300 --> 00:52:51,120
Mais qu'est-ce qu'on fait tout ça
Les dimanches à la villa avec moi et Sandra ?

704
00:52:51,940 --> 00:52:56,300
Eh bien... je vais le dire d'abord, nous l'étions avant
en quatre. Et maintenant trois.

705
00:52:56,980 --> 00:52:57,980
L'ami est pour toi, tu sais.

706
00:52:58,420 --> 00:53:00,380
Vous savez comment sont les gens, ils discutent.

707
00:53:00,910 --> 00:53:01,970
Eh bien, je n'aime pas ça, c'est tout.

708
00:53:03,130 --> 00:53:04,250
Au lieu de cela, c'était bien avant.

709
00:53:04,510 --> 00:53:06,910
C'était normal avant, essaye de comprendre, non ?

710
00:53:08,370 --> 00:53:11,950
Dimanche, par exemple, avec les Rinaldi,
Ugo et Vera, vous les connaissez, non ?

711
00:53:12,410 --> 00:53:14,990
Eh bien, nous allons tous les quatre en choisir un
voyage à Terminillo.

712
00:53:16,770 --> 00:53:17,770
Surveillez vos jambes.

713
00:53:18,730 --> 00:53:19,730
Salut, Umberto.

714
00:53:22,910 --> 00:53:24,530
Oh, salut, Sandra.

715
00:53:25,310 --> 00:53:28,230
Désolé, hein, Umberto, je suis désolé. Mais quoi
désolé ?

716
00:53:28,490 --> 00:53:29,890
Mais si vous faites le tour de la maison à ce moment-là !

717
00:53:30,220 --> 00:53:31,220
Savez-vous ce qu'il y a de neuf ?

718
00:53:31,620 --> 00:53:33,060
Mais Sandra, quelles sont les nouvelles ?

719
00:53:33,300 --> 00:53:35,140
Que signifie cette phrase dans la langue ?
Dieu!

720
00:54:19,630 --> 00:54:23,050
Je ne suis pas d'accord, ingénieur. Le
la structure urbaine aura un avenir

721
00:54:23,070 --> 00:54:25,370
La ville telle qu'elle est aujourd'hui est une forme de...

722
00:54:25,370 --> 00:54:32,230
Pas ma femme, elle est restée

723
00:54:32,230 --> 00:54:34,430
longtemps. Bollinger et Redia, disent-ils.

724
00:54:34,730 --> 00:54:39,550
L’urbanisme doit être repensé. Son
la production à la conférence d’urbanisme est

725
00:54:39,550 --> 00:54:42,330
C'était de premier ordre, tu sais
architecte ? Vous ne comprenez pas.

726
00:54:44,290 --> 00:54:45,430
Mon anniversaire.

727
00:54:46,730 --> 00:54:48,890
Moi, trente ans.

728
00:54:58,480 --> 00:55:03,600
Ses théories sur l'organisation
l'urbanisme est très intéressant,

729
00:55:03,640 --> 00:55:07,040
ingénieur. Mais attends juste un peu
les yeux ouverts sur l'avenir. Ici avec nous

730
00:55:07,040 --> 00:55:10,560
encore les Corbusias, allez comprendre. Moi
J'imagine l'Europe comme un lien entre

731
00:55:10,560 --> 00:55:13,160
quartier. C'est donc simple. Super
route intereuropéenne.

732
00:55:13,740 --> 00:55:16,400
Grands noyaux industriels organisés.
Avec autorisation.

733
00:55:16,860 --> 00:55:19,040
Tu as du lait écossais, Ale ?
Toujours.

734
00:55:19,360 --> 00:55:20,360
Hourra.

735
00:55:23,140 --> 00:55:27,240
J'aimerais parler un peu plus longtemps
avec elle. En effet, avec toi. Il le faut, c'est

736
00:55:27,240 --> 00:55:30,260
importante. Veux-tu nous passer les raccini ? Avec
Ravi de vous rencontrer, merci. Accepter. Désolé,

737
00:55:30,300 --> 00:55:31,620
Giotto, je voudrais te présenter quelqu'un.

738
00:55:31,840 --> 00:55:32,840
Je viens. Permis.

739
00:55:34,640 --> 00:55:36,140
Excusez-moi. Ah, Léonard.

740
00:55:36,560 --> 00:55:37,840
Oh, tu as vu ?

741
00:55:38,790 --> 00:55:42,850
Alec Bjorsson, président de
Commission d'urbanisme de l'UNESCO,

742
00:55:42,850 --> 00:55:46,590
Laissez-moi vous expliquer, l'un des plus grands théoriciens
monde. Il y a deux heures, je ne le savais pas moi-même.

743
00:55:46,590 --> 00:55:50,310
maintenant, comme nous sommes excités, emballés, nous devons
propriétaire de l'occasion, Piero, un

744
00:55:50,310 --> 00:55:53,670
soyez occupé, serrez le fer jusqu'à ce que
C'est chaud, ou battu, comme on dit. Eh bien,

745
00:55:53,830 --> 00:55:56,930
J'ai vraiment de la chance. Toi, Léonard,
vous faites partie de ceux qui gagnent toujours.

746
00:55:58,110 --> 00:56:01,090
Cependant, pendant un court moment, je ne suis pas parti
ne vous souciez pas des autoroutes, comme vous dites.

747
00:56:01,830 --> 00:56:03,130
Maintenant, je respire un autre air.

748
00:56:03,530 --> 00:56:05,150
Au travail, il faut s'exprimer.

749
00:56:06,190 --> 00:56:07,610
Puis ce soir pour dîner avec Bjorsson.

750
00:56:07,850 --> 00:56:11,210
Ah ben oui bien sûr, il y a quelques idées
'tu l'auras aussi, désolé.

751
00:56:49,530 --> 00:56:52,690
Architecte, je ne l'ai pas vu, je ne l'ai pas
a noté la conférence. Il y avait?

752
00:56:53,730 --> 00:56:55,310
Les conférences m'ennuient.

753
00:56:56,410 --> 00:56:57,410
Même les fêtes.

754
00:56:58,570 --> 00:57:01,110
Il y a trop de choses qui m'ennuient.

755
00:57:03,290 --> 00:57:05,670
Peut-être que je suis ennuyeux. Non, comment ?

756
00:57:16,910 --> 00:57:19,950
S'il avait fait là un geste vulgaire
«Je l'aurais méprisé.

757
00:57:21,490 --> 00:57:23,990
Mais vous n’y avez même pas pensé, n’est-ce pas ?

758
00:57:27,190 --> 00:57:28,770
Voulons-nous y retourner ? S'il te plaît.

759
00:57:36,230 --> 00:57:38,030
Alors, Alex, est-ce qu'il neige en Finlande ?

760
00:57:38,490 --> 00:57:39,590
Alors parlons-en, hein ?

761
00:57:39,830 --> 00:57:42,870
Oh, bats en finnois pendant qu'il fait chaud,
n'abandonnez pas, c'est de l'or.

762
00:57:43,130 --> 00:57:45,030
C'est ici, je ne peux pas le gérer.

763
00:58:26,860 --> 00:58:28,100
Êtes-vous intéressé?

764
00:58:29,680 --> 00:58:34,380
Cela me rappelle certains combats à payer pour moi.

765
00:58:35,340 --> 00:58:37,280
Grèce, Carthage.

766
00:58:40,400 --> 00:58:41,520
Oui.

767
00:58:47,540 --> 00:58:50,740
Au revoir, architecte. Jusqu'à demain.
Bonne nuit.

768
00:58:57,420 --> 00:58:58,580
Allez, allez, je vous suivrai.

769
00:59:19,060 --> 00:59:22,420
Seulement dix minutes. Je suis très fatigué.

770
00:59:22,920 --> 00:59:24,420
Je vais t'offrir du thé.

771
00:59:25,210 --> 00:59:29,750
Au risque de la décevoir, je dois lui en faire un
aveu. Je n'aime pas le thé.

772
00:59:31,090 --> 00:59:32,510
Pas même moi.

773
00:59:34,310 --> 00:59:35,730
Alors faisons l'amour ?

774
00:59:40,690 --> 00:59:43,350
Mais c'est tellement banal.

775
00:59:44,830 --> 00:59:46,370
Qu'est-ce que l'amour?

776
00:59:47,950 --> 00:59:51,550
C'est une coquille, le néant. Mais en tant que
coquille, Flavia.

777
00:59:53,650 --> 00:59:54,650
Architecte.

778
00:59:55,400 --> 00:59:57,220
Permettez-moi un geste vulgaire.

779
00:59:57,520 --> 00:59:58,520
Hein?

780
01:00:03,140 --> 01:00:04,140
Désolé?

781
01:00:06,060 --> 01:00:07,240
Mon mari.

782
01:00:08,500 --> 01:00:09,500
Mensonge!

783
01:00:12,440 --> 01:00:14,220
Mon briquet est tombé en panne.

784
01:00:23,470 --> 01:00:26,130
Mon mari et moi ne sommes pas ensemble depuis de nombreuses années
nous nous aimons davantage.

785
01:00:26,530 --> 01:00:28,610
Désormais, chacun a sa propre vie.

786
01:00:29,110 --> 01:00:30,110
Je comprends.

787
01:00:30,770 --> 01:00:37,390
Eh bien, quand c'est comme ça... De rien.

788
01:00:40,410 --> 01:00:41,410
Mon architecte.

789
01:00:41,690 --> 01:00:42,690
Non,

790
01:00:43,770 --> 01:00:50,650
c'est un Saint Antoine qu'il m'a donné

791
01:00:50,650 --> 01:00:52,470
Isolina, une femme. Non, mais une femme.

792
01:00:53,180 --> 01:00:54,900
Bref, une femme. Où nous étions
parti ?

793
01:00:55,280 --> 01:00:56,400
Etes-vous observateur ?

794
01:00:56,760 --> 01:00:59,040
Non, praticien.

795
01:00:59,700 --> 01:01:00,700
Rien que du goût.

796
01:01:03,600 --> 01:01:04,680
Où est cette fermeture ?

797
01:01:05,720 --> 01:01:08,980
Si à un certain moment tu peux mettre
évitez le goût, comme je l'ai fait

798
01:01:08,980 --> 01:01:13,720
Moi, cher Piero, alors tu remarques
toutes les misères et petites choses y compris

799
01:01:13,720 --> 01:01:15,400
pendant des années, vous avez risqué la moisissure.

800
01:01:15,660 --> 01:01:16,660
Avez-vous compris ?

801
01:01:16,720 --> 01:01:19,640
La méchanceté, les trahisons, les amis
signifier.

802
01:01:19,880 --> 01:01:22,560
Je l'ai dit à Flavia, hein ? Elle a
compris immédiatement.

803
01:01:22,990 --> 01:01:26,590
Ces gens qui ont tout résolu,
c'est cent ans à venir, deux cents

804
01:01:26,590 --> 01:01:31,850
'années. Il faut voir le mari, qui
l'élégance, quel tact, rien de spécial

805
01:01:31,870 --> 01:01:36,310
tu comprends ? Rien de ringard, rien d'étroitesse d'esprit,
question de civilité, tu comprends ? Par

806
01:01:37,090 --> 01:01:40,750
Chassez! Même le nom, beau, beau,
belle.

807
01:01:41,250 --> 01:01:44,710
Un autre monde ici, hein ? Parce que tu ne l'as pas fait
Vous avez parlé à Bjorson ? On aurait pu conclure

808
01:01:44,710 --> 01:01:46,110
quelque chose, c'était une grande opportunité.

809
01:01:46,490 --> 01:01:50,410
Deux cafés. Piero, je te parle de
des choses importantes. Essayez de comprendre, cherchez

810
01:01:50,410 --> 01:01:54,250
pour agrandir, non ? Cela n'existe pas seulement
Bjorson, il n'y a pas que Milan qui existe. Deux

811
01:01:54,250 --> 01:01:57,930
café, un petit. Avec Bjorson
on parlera, on s'appellera, on partira

812
01:01:57,930 --> 01:01:58,868
des choses.

813
01:01:58,870 --> 01:02:01,170
S'il te plaît. Salut Fabrizio, je suis papa.

814
01:02:01,550 --> 01:02:02,550
SALUT.

815
01:02:02,710 --> 01:02:03,710
Oui?

816
01:02:03,990 --> 01:02:07,030
J'attends le vol d'Italie,
Je n'ai pas le temps de venir. Nous vous avons.

817
01:02:07,510 --> 01:02:14,170
On ne peut pas se voir, tu sais, aujourd'hui,
parce que... Parce que... Voici... Hein ?

818
01:02:14,810 --> 01:02:18,980
Hein? Non, non, c'est le comptable habituel,
Il arrive désormais de Tripoli.

819
01:02:19,440 --> 01:02:21,600
Oui, je t'expliquerai plus tard, au revoir mon amour.

820
01:02:26,420 --> 01:02:32,240
Flavia, Flavia, bienvenue. Peut-être là
« Je t'ai dérangé, peut-être qu'il était occupé. Non,

821
01:02:32,320 --> 01:02:33,320
pourquoi venir ?

822
01:02:40,420 --> 01:02:45,000
Nous vivons toujours dans l'obscurité de
Moyen Âge, mais tout va bientôt changer.

823
01:02:45,740 --> 01:02:48,200
De nouveaux peuples entrent dans l’histoire.

824
01:02:48,540 --> 01:02:50,160
L'Afrique, par exemple.

825
01:02:50,840 --> 01:02:55,060
Autres rites, différentes religions, tribus.

826
01:02:56,220 --> 01:02:57,980
L'amour collectif.

827
01:02:59,420 --> 01:03:01,320
Païen, comme elle le disait.

828
01:03:01,760 --> 01:03:02,760
Assez, assez.

829
01:03:02,980 --> 01:03:06,120
Les jeunes filles sont venues à Athènes
défloré à 14 ans.

830
01:03:10,500 --> 01:03:12,960
Bégorino. Désolé? Bégorino.

831
01:03:15,760 --> 01:03:18,020
Les actions à Rome sont toujours excessives.

832
01:03:18,260 --> 01:03:19,940
Que pouvez-vous me suggérer maintenant ?

833
01:03:20,380 --> 01:03:21,860
Faire à nouveau l'amour ?

834
01:03:22,120 --> 01:03:24,720
Mais nous l'avons déjà fait.

835
01:03:26,260 --> 01:03:28,140
Que voulons-nous encore nous prouver ?

836
01:03:28,540 --> 01:03:29,780
Qu'on s'aime ?

837
01:03:30,400 --> 01:03:36,000
Nous le savons. Nous sommes déjà unis, nous sommes
un tout, un seul corps. Comment

838
01:03:36,000 --> 01:03:37,300
peut-on s'aimer ?

839
01:03:37,980 --> 01:03:43,140
Leonardo, il faut qu'on en trouve un autre
'un.

840
01:03:44,110 --> 01:03:48,090
Pour l'aimer ensemble, en esprit et en
corps.

841
01:03:50,910 --> 01:03:53,250
Mais tu me comprends, Leonardo ?

842
01:04:27,050 --> 01:04:32,590
Il ne me dira pas que j'ai tout faux
elle, qui n'est pas à la hauteur, qui n'a pas

843
01:04:32,590 --> 01:04:33,870
imagination.

844
01:04:35,950 --> 01:04:37,330
C'est à elle de décider. Non!

845
01:04:40,510 --> 01:04:41,850
Un peu de manque d'appétit.

846
01:05:04,650 --> 01:05:05,650
Fumez, madame.

847
01:05:05,990 --> 01:05:06,990
Merci.

848
01:05:35,180 --> 01:05:38,680
Au fait, c'est nous.

849
01:05:41,940 --> 01:05:42,940
Complètement nature.

850
01:05:44,500 --> 01:05:46,100
Bien sûr, l’homme n’y gagne rien.

851
01:05:46,360 --> 01:05:47,360
Je vois.

852
01:05:48,860 --> 01:05:55,820
A cette époque, Marco venait de recevoir
les oreillons et... Excusez-moi, peut-être

853
01:05:55,820 --> 01:05:56,820
Je parle trop.

854
01:05:58,420 --> 01:06:00,820
Connaissez-vous le Kama Sutra ?

855
01:06:02,360 --> 01:06:03,360
Comme?

856
01:06:04,430 --> 01:06:05,430
L'amour indien.

857
01:06:06,810 --> 01:06:13,690
Eh bien, d'une certaine manière, une "hôtesse de l'air, une
un peu de passage.

858
01:06:13,830 --> 01:06:20,810
Il existe des techniques incroyables,
surtout dans la variante

859
01:06:20,810 --> 01:06:22,070
de la frappe du mandrill.

860
01:06:23,170 --> 01:06:28,970
J'espère avoir bientôt l'occasion
prouver autant que je peux. Eh bien,

861
01:06:28,970 --> 01:06:30,210
oui,

862
01:06:31,230 --> 01:06:33,670
Entre temps, on a fait connaissance, non ?

863
01:06:34,220 --> 01:06:39,880
Ne forçons pas le destin, ça veut dire que
si ce sont des roses, elles fleuriront. Mais vraiment, je

864
01:06:39,880 --> 01:06:42,600
J'aurais le droit... Ah.

865
01:06:43,860 --> 01:06:46,540
90, 56, 90.

866
01:06:47,840 --> 01:06:50,740
Téléphone. Les mensurations de ma femme.

867
01:06:50,980 --> 01:06:55,400
Ah, félicitations. Et ceux des siens ?

868
01:06:55,820 --> 01:06:58,380
Mais... Il le sait par cœur.

869
01:06:59,660 --> 01:07:02,240
J'en ai un, j'en ai deux.

870
01:07:03,560 --> 01:07:07,060
J'en ai trois, trois thons avec deux dizaines
à côté.

871
01:07:08,300 --> 01:07:11,940
C'est la troisième fois que je te baise, comme toi
mettre Marco ?

872
01:07:12,780 --> 01:07:14,700
Cartes à moi si je ne me trompe pas, pleines.

873
01:07:16,120 --> 01:07:17,120
Nous arrivons.

874
01:07:45,080 --> 01:07:46,160
Pécher au cinéma ?

875
01:07:51,040 --> 01:07:52,040
Poursuivre.

876
01:08:33,370 --> 01:08:35,689
Mais... Eh bien, c'est vraiment vrai.

877
01:08:35,930 --> 01:08:42,590
La femme est un bel animal sans
fourrure, dont la peau est très

878
01:08:53,750 --> 01:08:54,750
Viens.

879
01:08:55,770 --> 01:08:57,689
Rencontrons-nous dans une autre pièce.

880
01:08:58,029 --> 01:08:59,590
Cassons les copies. Vous venez.

881
01:09:01,189 --> 01:09:03,189
Allez, Flavia n'est pas du tout offensée.

882
01:09:03,390 --> 01:09:04,390
Vous venez.

883
01:09:05,850 --> 01:09:06,890
Angélique, où vas-tu ?

884
01:09:07,310 --> 01:09:08,310
Mais qu'est-ce que tu fais ?

885
01:09:09,950 --> 01:09:12,630
Marco, mais... Mais qui est Angelica ?

886
01:09:12,930 --> 01:09:13,930
Rien, rien.

887
01:09:21,410 --> 01:09:27,350
Tu vois, Leonardo, tout est question de
faire le premier pas.

888
01:09:32,919 --> 01:09:34,120
Oh, salauds.

889
01:09:34,399 --> 01:09:35,500
Qu'est-ce que... Oh !

890
01:09:36,240 --> 01:09:37,240
Oh!

891
01:09:38,300 --> 01:09:42,819
Quel... Quel enfant.

892
01:09:43,620 --> 01:09:44,620
Sozzoni!

893
01:09:49,260 --> 01:09:50,479
Désolé, vraiment désolé.

894
01:09:50,779 --> 01:09:51,779
Ah, c'est toi ?

895
01:09:51,960 --> 01:09:55,100
Ah, là, il leur manque un sale type
faire la petite chose.

896
01:09:55,440 --> 01:09:56,440
Toi aussi tu es sale.

897
01:10:10,410 --> 01:10:12,410
Mais qu'est-ce que tu es encore ? Mais regardez-le.

898
01:10:13,550 --> 01:10:15,250
Acheté spécialement pour vous.

899
01:10:15,470 --> 01:10:18,890
Et si je veux me briser le cœur.

900
01:11:02,430 --> 01:11:03,430
Saint Antoine !

901
01:11:04,350 --> 01:11:05,830
Taxi! Taxi!

902
01:11:08,110 --> 01:11:09,890
Aller! Allez, j'ai froid !

903
01:11:10,530 --> 01:11:14,490
Vous avez plus de cornes que le panier, demain !

904
01:11:16,750 --> 01:11:21,210
Portier, écoute, Mafalda est partie
pour certaines problématiques. je ne l'ai pas encore

905
01:11:21,210 --> 01:11:23,430
une autre serveuse et ça fait deux jours
que j'ai un peu d'influence.

906
01:11:23,690 --> 01:11:27,850
Pour que sa femme vienne nous voir ?
Quelques... Ah, tant pis.

907
01:11:29,850 --> 01:11:30,850
Attendez Noël.

908
01:11:47,050 --> 01:11:50,070
Désolé, Elena, cela vous dérangerait-il de m'envoyer
quelques heures d'isolement ?

909
01:11:51,370 --> 01:11:52,370
Vous êtes allé à l'église ?

910
01:11:52,690 --> 01:11:53,850
C'est déjà Sant'Antonio.

911
01:11:55,470 --> 01:12:00,210
Non, non, rien, rien, un peu de
froid, maintenant... Non, non, je sors et

912
01:12:00,210 --> 01:12:01,210
tout de suite, ne vous inquiétez pas.

913
01:12:01,450 --> 01:12:02,450
Merci tout de même.

914
01:12:02,610 --> 01:12:03,610
Au revoir chérie.

915
01:12:07,650 --> 01:12:09,090
Cela vous a également dérangé.

916
01:12:12,410 --> 01:12:14,210
Mais ouais, peu importe, hein ?

917
01:12:15,010 --> 01:12:16,010
Ils le savent.

918
01:12:16,910 --> 01:12:17,910
Ici, ici.

919
01:12:18,030 --> 01:12:19,030
Et combien y en a-t-il ?

920
01:12:19,230 --> 01:12:20,230
Ils poussent comme des champignons.

921
01:12:22,490 --> 01:12:26,790
Expert, très expert. Non, très expert
ce sera mieux qu'un expert.

922
01:12:28,130 --> 01:12:30,690
Confidentialité maximale. Et qui t'a
demandé quelque chose ?

923
01:12:32,630 --> 01:12:33,890
Bonjour, masseuse ?

924
01:12:34,530 --> 01:12:37,610
Écoutez, vous servez aussi un
domicile ?

925
01:12:38,470 --> 01:12:39,470
Bien.

926
01:12:40,710 --> 01:12:42,110
Voici la masseuse.

927
01:12:47,700 --> 01:12:48,700
Bonjour.

928
01:12:50,580 --> 01:12:52,140
Tu es déjà au lit, hein ?

929
01:12:53,640 --> 01:12:56,800
Quelle belle maison ! Écoute, tu gagnes combien ?

930
01:12:57,600 --> 01:12:58,600
Dix mille.

931
01:12:59,040 --> 01:13:02,820
Eh bien, je vais vous en donner quinze. Mais reste avec moi
sentir. Tu dois sortir et m'acheter un

932
01:13:02,820 --> 01:13:06,160
un thermomètre et de l'aspirine. Tu dois donner
une bonne baise à la maison, tu dois le refaire pour moi

933
01:13:06,160 --> 01:13:09,300
le lit et tu dois me faire de la semoule
chaud. Et je ne suis pas une femme de ménage ?

934
01:13:09,780 --> 01:13:10,960
Eh bien, je vais vous en donner vingt mille.

935
01:13:12,480 --> 01:13:14,460
Deux heures, hein ? Sinon je double.

936
01:13:15,780 --> 01:13:16,780
Confidentialité maximale.

937
01:13:18,760 --> 01:13:20,900
Tu penses, maintenant ça ne sert à rien, le voici
porte.

938
01:13:24,000 --> 01:13:27,280
Elena, peux-tu me trouver ?

939
01:13:29,340 --> 01:13:31,820
Oui, je venais juste de partir.

940
01:13:33,140 --> 01:13:34,140
Sans cravate ?

941
01:13:35,760 --> 01:13:37,240
Avez-vous attrapé la grippe habituelle ?

942
01:13:37,680 --> 01:13:40,280
Avez-vous besoin de quelque chose ?

943
01:13:40,500 --> 01:13:44,600
Non, non, non, sinon tu l'auras
"ça te touche aussi, Fabrizio, un

944
01:13:44,620 --> 01:13:45,620
mieux...

945
01:13:46,990 --> 01:13:48,770
Juste dix minutes, puis je pars.

946
01:13:49,290 --> 01:13:50,570
Non, non, ce n'est pas le cas.

947
01:13:51,650 --> 01:13:58,590
Croyez-vous... Quoi

948
01:13:58,590 --> 01:13:59,590
confusion.

949
01:14:06,330 --> 01:14:08,570
Vous avez cassé le thermomètre comme d'habitude.

950
01:14:08,970 --> 01:14:13,090
Tu t'es assis dessus ? Non, non, je l'ai
trouvé cassé à l'intérieur du tube.

951
01:14:13,350 --> 01:14:14,890
Mais comment dormir dedans ?

952
01:14:15,630 --> 01:14:17,770
Cette pièce est devenue un champ de
bataille.

953
01:14:18,130 --> 01:14:21,010
Regardez, regardez comment vous avez réduit le
lit.

954
01:14:24,010 --> 01:14:25,450
Bien entendu, le lit est important.

955
01:14:27,230 --> 01:14:31,290
Moi au lit... Tu te souviens ?

956
01:14:34,270 --> 01:14:35,830
Êtes-vous de Madrid ou je me trompe?

957
01:14:37,250 --> 01:14:38,650
Que faites-vous des massages ?

958
01:14:39,330 --> 01:14:40,990
Regardez les panneaux latéraux que vous mettez.

959
01:14:41,410 --> 01:14:42,410
Beau.

960
01:14:42,860 --> 01:14:46,000
Mais Elena, il y a des moments où 15 ans
années de vie commune, surtout

961
01:14:46,000 --> 01:14:50,220
sexuellement, ils comptent, disons le
vérité. Je suis coincé ici comme

962
01:14:50,220 --> 01:14:51,340
loup pendant une semaine.

963
01:14:52,080 --> 01:14:57,500
Quelle belle cuisine tu as ! Et ça
Qui d'autre est-il ? Un seul ne vous suffit pas ?

964
01:14:59,340 --> 01:15:04,360
Tu aurais pu me le dire, je n'entrerais même pas. Mais
pourquoi Hélène ? Mais qu’as-tu compris ? C'est un

965
01:15:04,360 --> 01:15:08,000
pour qu'elle vienne baiser. Elle est venue à
pansémoline.

966
01:15:08,600 --> 01:15:11,980
J'étais tellement réduit que j'ai dû appeler
une bague. Il n’y a aucune femme à trouver.

967
01:15:12,660 --> 01:15:19,360
Quel pays sans structures, tout est encore
basé sur l'institut

968
01:15:19,360 --> 01:15:22,920
familial, patriarcal. Au lieu de cela, ici maintenant
tu vis seul, les divorces à la porte, là

969
01:15:22,920 --> 01:15:27,420
ils veulent des mensonges collectifs et corporatifs.
Ce sont précisément les projets que je

970
01:15:27,420 --> 01:15:31,280
Je travaillais. Pourquoi tu ne me crois pas ? Un
de la semoule, il est venu me faire de la semoule.

971
01:15:31,420 --> 01:15:32,960
Oui, une semoule, bien sûr.

972
01:15:34,060 --> 01:15:37,060
Donc on a dit 20 000 au tarif,
hein ? Et le tarif est bon, prends-le

973
01:15:37,060 --> 01:15:38,060
patientez un instant, allez.

974
01:15:39,560 --> 01:15:41,760
Oh, fais attention, ça doit être ça
malade.

975
01:15:42,970 --> 01:15:44,710
Merci, mais j'étais déjà en train de partir.

976
01:15:44,930 --> 01:15:48,830
Attends une minute, ne parlons pas de Fabrizio, la
bulletin de notes, comment ça va ? Le bulletin est fait pour vous

977
01:15:48,830 --> 01:15:54,950
J'envoie. Mais putain de merde, désolé...
Dis-moi, tu as un fils

978
01:15:54,950 --> 01:15:58,930
Ensemble? Il est bon, il est bon, il est bon
bien, mets les choses au clair, ça me semble être un désastre

979
01:16:00,030 --> 01:16:01,630
Alors, cette semoule, tu peux la faire pour moi ou pas ?

980
01:16:02,550 --> 01:16:03,550
Suis-je intelligent ?

981
01:16:04,690 --> 01:16:05,648
Au pis ?

982
01:16:05,650 --> 01:16:07,230
Hein? Comment a-t-il été allaité ?

983
01:16:07,590 --> 01:16:09,230
Ah, ma mère.

984
01:16:09,690 --> 01:16:11,410
Normal, des trucs d'autrefois.

985
01:16:11,860 --> 01:16:13,820
Classe? 18, 17, 16 ? Non, non, 22.

986
01:16:14,280 --> 01:16:16,540
Eh bien, il les porte bien. Merci. Pour
Non.

987
01:16:17,380 --> 01:16:19,300
Des maladies majeures ? Non, aucun.
Des opérations ?

988
01:16:19,520 --> 01:16:20,520
Non, rien. Des amygdales ?

989
01:16:21,100 --> 01:16:22,700
Mais avec les amygdales ? Non, aucun
maladie.

990
01:16:23,000 --> 01:16:24,000
Ils viendront, ils viendront.

991
01:16:24,460 --> 01:16:25,460
Marié?

992
01:16:26,160 --> 01:16:27,160
Oui.

993
01:16:27,260 --> 01:16:28,620
Bien. Séparé?

994
01:16:29,920 --> 01:16:32,460
Des compromis ? C'est terrible, il faut
couper, hein ? Voyez-le, voyez-le, voyez-le.

995
01:16:32,700 --> 01:16:34,680
Divorce, coupure, lit. C'est mieux, j'y vais
se déshabiller.

996
01:16:58,620 --> 01:16:59,920
Avez-vous un accord?

997
01:17:00,320 --> 01:17:04,360
Eh bien, nous ferons beaucoup plus d'analyses.
Commençons par la radiographie.

998
01:17:04,740 --> 01:17:06,600
Comme il le dit, priez.

999
01:17:09,120 --> 01:17:15,580
Mais ici,

1000
01:17:15,580 --> 01:17:20,800
J'ai oublié, j'ai eu la rougeole quand j'étais enfant
un peu long, un peu ennuyeux.

1001
01:17:21,200 --> 01:17:22,200
Et moi?

1002
01:17:22,440 --> 01:17:25,980
Injections, transfusions, seringues bouillies
mal, véhicules de l’hépatite.

1003
01:17:26,200 --> 01:17:27,480
Ses yeux sont un peu jaunes, tu sais ?

1004
01:17:29,920 --> 01:17:31,640
Nous allons maintenant faire quelques tests de réflexes.

1005
01:17:32,980 --> 01:17:33,980
Ouvrez la bouche.

1006
01:17:34,300 --> 01:17:35,300
Sortez la langue.

1007
01:17:35,420 --> 01:17:37,820
À l'intérieur de la langue. Montrez vos dents.
Dites A.

1008
01:17:38,100 --> 01:17:39,240
La langue entre, pas sort.

1009
01:17:39,680 --> 01:17:41,180
À l’intérieur de la langue, ouvrez la bouche. Faites-y face
A.

1010
01:17:42,960 --> 01:17:43,960
Rejoignez les index comme celui-ci.

1011
01:17:45,000 --> 01:17:46,000
Encore une fois.

1012
01:17:46,040 --> 01:17:47,080
Toujours. Il ne peut pas.

1013
01:17:47,320 --> 01:17:48,880
Essayez encore une fois. Il ne peut pas.

1014
01:17:49,460 --> 01:17:50,460
Maintenant, fais ça.

1015
01:17:51,100 --> 01:17:52,120
Alors vous avez l'air, très simple.

1016
01:17:52,720 --> 01:17:53,720
Rien, hein ?

1017
01:17:54,140 --> 01:17:55,140
Rien à faire.

1018
01:17:55,660 --> 01:17:56,559
Bien, bien.

1019
01:17:56,560 --> 01:17:57,580
Tournez la tête.

1020
01:17:58,679 --> 01:18:00,660
Toujours. Est-ce que ça te fait mal ?

1021
01:18:00,900 --> 01:18:04,920
Non. Les mains en avant. Les mains en avant, les yeux
fermé. Bouche fermée.

1022
01:18:05,400 --> 01:18:09,560
Les mains en avant, les yeux fermés. Clair, non ?
Dites-le simplement. Bouche fermée, non

1023
01:18:09,900 --> 01:18:11,440
Comme ça ? Oh, les réflexions.

1024
01:18:33,000 --> 01:18:34,660
Amusez-vous, allez vers les femmes, vous avez de la chance.

1025
01:18:34,900 --> 01:18:36,060
A voir alors ce que cela nous a apporté.

1026
01:18:36,840 --> 01:18:39,700
Par contre, je suis suivi par un spécialiste
ce qui ne me donne aucune confiance.

1027
01:18:40,000 --> 01:18:41,060
Certaines bouffées de chaleur, vous savez.

1028
01:18:41,740 --> 01:18:42,740
Puis les pensées.

1029
01:18:43,020 --> 01:18:44,020
Oh ouais, bien sûr.

1030
01:18:44,360 --> 01:18:46,640
Clinique, impôts, femmes.

1031
01:18:47,020 --> 01:18:48,020
Femmes?

1032
01:18:49,280 --> 01:18:50,400
Écoute, ma femme.

1033
01:18:51,320 --> 01:18:53,300
Il comprend maintenant pourquoi il a d'abord divorcé.

1034
01:18:53,860 --> 01:18:56,520
Divorcée passionnée. je suis divorcée
de la première heure.

1035
01:18:56,860 --> 01:19:00,980
Eh bien, écoutez, professeur, ma lumière
il n'y a pas d'inconfort. Rien, rien.

1036
01:19:01,340 --> 01:19:02,340
Cela m'enlève un fardeau.

1037
01:19:02,380 --> 01:19:06,860
Rendez-vous dans dix ans. Eh bien,
Au revoir, professeur. Oh, regarde.

1038
01:19:06,860 --> 01:19:07,860
blagues à part.

1039
01:19:08,440 --> 01:19:09,440
Sois prudent.

1040
01:19:10,720 --> 01:19:11,720
Gardez un œil dessus.

1041
01:19:12,080 --> 01:19:15,300
Pourquoi? Peut-être qu'il y a quelque chose qui ne va pas...
Attention.

1042
01:19:15,880 --> 01:19:19,120
Eh bien, donne-moi des pilules et
détruisons tout. Mais que veut-il ?

1043
01:19:19,960 --> 01:19:23,240
Allez, allez, la voiture, les premiers
les avertissements, les pops.

1044
01:19:25,620 --> 01:19:26,620
Prudence.

1045
01:19:26,880 --> 01:19:28,180
Eh bien, bon après-midi.

1046
01:19:47,610 --> 01:19:50,150
Donc, ils font un bon western.

1047
01:19:50,790 --> 01:19:51,790
Allons-y?

1048
01:19:52,750 --> 01:19:58,270
Attendez. Qu'est-ce que c'est? Papa, écoute, je sais
que tu t'ennuies à travers tout ça

1049
01:19:58,270 --> 01:19:59,270
après-midi avec moi.

1050
01:19:59,390 --> 01:20:00,390
Pourquoi?

1051
01:20:00,870 --> 01:20:02,550
Donnez-moi 10 000 lires et je m'en vais.

1052
01:20:03,010 --> 01:20:05,990
Qu'est-ce que tu dis?

1053
01:20:06,570 --> 01:20:08,190
Que je m'ennuie d'être avec mon fils.

1054
01:20:08,390 --> 01:20:11,690
Papa, qu'est-ce que tu fais ? Tu viens devant moi
femme.

1055
01:20:21,340 --> 01:20:22,780
Bien sûr, mieux que celui-ci.

1056
01:20:24,180 --> 01:20:27,880
Tu as raison, tu as grandi maintenant et
tu as ta propre vie.

1057
01:20:28,320 --> 01:20:30,640
Je suis heureux, tu sais, les garçons sont heureux
toujours aimé.

1058
01:20:31,200 --> 01:20:32,200
Allez, allez.

1059
01:20:35,700 --> 01:20:38,960
Papa, elle m'a demandé la bague, mais je
ne pas abandonner.

1060
01:20:40,360 --> 01:20:41,540
Certain. SALUT.

1061
01:20:41,800 --> 01:20:42,800
SALUT.

1062
01:21:37,290 --> 01:21:38,330
Merci à tous.

1063
01:21:40,720 --> 01:21:46,440
merci à tous

1064
01:22:51,920 --> 01:22:55,320
Désolé, je comprends, personne ne télécharge

1065
01:23:45,200 --> 01:23:46,620
Bonjour Nicolas ? Je m'appelle Léonard.

1066
01:23:47,220 --> 01:23:49,540
Arrête la télévision et fuis, toi
J'attends avec une surprise.

1067
01:23:50,640 --> 01:23:52,160
Et bien, ça ne lui fait pas de mal d'être là.

1068
01:23:52,480 --> 01:23:54,040
Je suis une femme, oh, quel trou j'utilise.

1069
01:23:55,820 --> 01:23:57,260
Oh, tant pis pour toi.

1070
01:23:59,000 --> 01:24:00,000
Voyons avec Massimo.

1071
01:24:03,860 --> 01:24:06,680
Bref, Massimo, tu ne peux pas venir, c'est tout
simple, dis-le, et peu importe

1072
01:24:06,680 --> 01:24:07,680
est-ce important ?

1073
01:24:15,250 --> 01:24:16,250
Tout a été réparé.

1074
01:24:16,290 --> 01:24:17,290
Tout va bien.

1075
01:24:17,750 --> 01:24:18,750
L'affaire d'un quart d'heure.

1076
01:24:19,090 --> 01:24:22,890
Juste le temps de faire une belle balade
et... Et maintenant, allons-y. Et connaissez-vous Rome ?

1077
01:24:23,170 --> 01:24:24,170
Rom la nuit !

1078
01:24:24,610 --> 01:24:25,610
Colisée !

1079
01:25:13,690 --> 01:25:14,710
À elle,

1080
01:25:18,450 --> 01:25:22,910
musique. Et maintenant, frères, disons tous
le chapelet ensemble.

1081
01:25:25,570 --> 01:25:30,610
Vieux, glorieux, ça m'anime... Qui est-il ?
Tu bois aussi. Non, je n'aime pas ça.

1082
01:25:31,090 --> 01:25:37,790
Oh, il ne restait que ceci, cela
alors... Leonardo, emmène-moi à l'hôtel.

1083
01:25:38,540 --> 01:25:39,560
Oui, qu'est-ce qu'on fait ?

1084
01:25:40,640 --> 01:25:41,900
Il me donne Carolina.

1085
01:25:42,580 --> 01:25:43,499
Mais pourquoi ?

1086
01:25:43,500 --> 01:25:45,380
Tu penses que je ne suis même pas doué pour
te trouves-tu un homme ?

1087
01:25:45,940 --> 01:25:48,060
Avec tous mes amis, bien sûr.

1088
01:25:48,800 --> 01:25:52,780
Combinaison ou pas ? J'ai appelé à mi-chemin
à Rome, mais ils ont tous des choses à faire

1089
01:25:52,780 --> 01:25:55,100
Faire. Mais alors, bien sûr.

1090
01:26:29,000 --> 01:26:32,380
C'est Piero, tu l'aimes bien ? Alors... Allez,
alors parlons aussi du travail.

1091
01:26:33,560 --> 01:26:36,760
Nous devons rester vigilants, parce que...
Attends, parce que c'est fait, tu n'as pas

1092
01:26:36,760 --> 01:26:38,520
tu vois comment ça s'est terminé ? Nous n'étions pas
pris d'assaut.

1093
01:26:40,120 --> 01:26:41,580
Écoute, je travaille avec quelqu'un d'autre maintenant, tu sais.

1094
01:26:43,520 --> 01:26:44,860
Ah oui, un ancien collègue.

1095
01:26:45,600 --> 01:26:47,380
En fait, je recherche un studio.

1096
01:26:49,020 --> 01:26:49,799
Mais comment ?

1097
01:26:49,800 --> 01:26:54,640
Mais peut-être... Parce que tu l'as toujours fait
une centaine de choses à faire, parce que... tu sais

1098
01:26:54,640 --> 01:26:55,640
les gens, je ne sais pas.

1099
01:26:56,120 --> 01:26:57,640
Eh bien, tu ne fais rien.

1100
01:26:57,950 --> 01:27:01,030
Vous parlez, vous parlez, mais vous n'accomplissez jamais rien.

1101
01:27:01,890 --> 01:27:02,950
Je suis désolé, Léonard.

1102
01:27:06,070 --> 01:27:09,450
Alors va mélanger ça avec quelqu'un d'autre.

1103
01:27:10,710 --> 01:27:14,050
Que voulez-vous de moi? Il va travailler avec un
autre.

1104
01:27:14,350 --> 01:27:16,510
Soyez avec qui vous voulez. Allez! Allez! Allez!

1105
01:27:17,250 --> 01:27:20,390
Travaillez avec qui vous voulez. Et arrête, vas-y !

1106
01:27:20,970 --> 01:27:23,890
Tu es gris ! Tu es gris ! Aller!

1107
01:27:27,440 --> 01:27:28,660
Et donc je l'ai dit à Piero aussi.

1108
01:27:30,940 --> 01:27:33,980
Que quelqu'un à 45 ans recommence
patron, de quoi parle-t-on ?

1109
01:27:34,720 --> 01:27:36,480
Que les autoroutes ne sont pas importantes ?

1110
01:27:37,420 --> 01:27:42,660
Quelle force je... C'est gris, c'est destiné à
être gris. Allez, il est très tard.

1111
01:27:42,660 --> 01:27:44,140
Tu es bon aussi, tu es bon aussi.

1112
01:27:44,460 --> 01:27:46,300
Non, non, ce n'est pas une coupure. Elle est bonne,
tous les deux bons.

1113
01:27:46,540 --> 01:27:48,580
Ne fais pas ces grimaces, tu mourras mieux
tout moi.

1114
01:27:49,020 --> 01:27:52,700
Tiens, reste ici pendant que je le prends. Oh, je
j'en avais assez de lui.

1115
01:27:59,260 --> 01:28:02,840
Permettez-moi, Leonardo Nenci, désolé, non
l'officialiser, puisqu'il était seul.

1116
01:28:03,660 --> 01:28:09,200
Le fait est qu'elle a gagné à la loterie.
J'ai deux personnes fatiguées ici

1117
01:28:09,200 --> 01:28:13,220
machine. Mais regarde, ces choses sur moi
ils ne sont pas intéressés.

1118
01:28:14,300 --> 01:28:15,820
Comme je l'ai dit, j'ai tout compris.

1119
01:28:16,980 --> 01:28:18,040
Un maillet à cannoli, hein ?

1120
01:28:19,720 --> 01:28:23,720
Non, cela ne semble pas être le cas, mais cela n'aide pas.
Montez dans la voiture, il y a maintenant un

1121
01:28:23,720 --> 01:28:24,920
ami qui devrait arriver.

1122
01:28:25,460 --> 01:28:26,940
Le voilà, reste à l'intérieur
machine.

1123
01:28:28,330 --> 01:28:30,030
Oh, bonjour, chérie.

1124
01:28:30,890 --> 01:28:32,530
Écoute, monte dans la voiture, hein ?

1125
01:28:33,290 --> 01:28:37,010
Et faire semblant d'être mon ami,
donne-moi un coup de main avec un Australien.

1126
01:28:37,310 --> 01:28:38,310
Ah, impuissant.

1127
01:28:39,650 --> 01:28:40,650
Mais que veux-tu ?

1128
01:28:40,810 --> 01:28:41,810
Baissez les mains !

1129
01:28:43,590 --> 01:28:44,590
Laissez-moi !

1130
01:28:44,630 --> 01:28:45,690
Il est fou !

1131
01:28:45,950 --> 01:28:47,330
C'est une plainte, oui ! Laissez-moi !

1132
01:28:49,150 --> 01:28:50,150
J'y ai fait allusion !

1133
01:28:50,270 --> 01:28:51,370
Criminel! C'est une plainte !

1134
01:28:51,590 --> 01:28:52,590
Laissez-moi !

1135
01:28:53,530 --> 01:28:54,950
Mais laisse-moi !

1136
01:28:56,190 --> 01:28:57,190
Obligé!

1137
01:30:39,970 --> 01:30:40,970
Bonjour, Elena.

1138
01:30:42,750 --> 01:30:44,470
Pouvons-nous monter ? j'aimerais te parler
moment.

1139
01:30:47,450 --> 01:30:49,290
Désolé, mais... je suis pressé.

1140
01:30:55,130 --> 01:30:57,190
On était un peu égoïstes avec Fabrizio,
tu le penses ?

1141
01:30:58,030 --> 01:30:59,370
Il est à un âge critique.

1142
01:30:59,970 --> 01:31:03,890
Parfois on n'y pense pas, mais tu sais, un
12 ans soyez prêt à

1143
01:31:03,890 --> 01:31:05,710
bien sûr... Pour toi aussi, Elena.

1144
01:31:07,030 --> 01:31:08,390
Dites la vérité, parfois...

1145
01:31:09,260 --> 01:31:11,120
Parfois, on se sent un peu seul, n'est-ce pas ?

1146
01:31:12,400 --> 01:31:15,960
Tu sais ce que je te dis ? En gros, tout ça
ce dérapage n'a pas été inutile.

1147
01:31:16,260 --> 01:31:18,780
Et on a redécouvert beaucoup de choses, toi
il paraît ?

1148
01:31:19,420 --> 01:31:25,040
Par exemple, que d'avoir une personne
à côté de moi qui peut te comprendre, avec

1149
01:31:25,040 --> 01:31:30,060
se défouler, même si ça arrive, eh bien, ce n'est pas le cas
pas... Et puis, Elena,

1150
01:31:30,240 --> 01:31:35,320
Nous ne pouvons pas recommencer maintenant
la vie, non ?

1151
01:31:38,030 --> 01:31:40,370
Il faudra même que je rachète ma foi, c'est tout
tu penses ?

1152
01:31:45,350 --> 01:31:46,890
C'est quoi ces valises ?

1153
01:31:47,950 --> 01:31:48,950
Hein?

1154
01:31:49,890 --> 01:31:50,890
Hélène ?

1155
01:31:53,870 --> 01:31:54,970
Mais qu'est-ce que tu fais ?

1156
01:31:55,570 --> 01:31:56,570
Partir.

1157
01:31:58,210 --> 01:31:59,330
Je suis avec quelqu'un d'autre.

1158
01:32:00,570 --> 01:32:02,270
Nous avons décidé de vivre ensemble.

1159
01:32:02,490 --> 01:32:03,490
Je pars avec lui.

1160
01:32:03,810 --> 01:32:05,290
Mais es-tu marié à moi ?

1161
01:32:06,010 --> 01:32:07,550
Nous nous sommes séparés.

1162
01:32:10,200 --> 01:32:11,980
Bref, prenez une autre lune de miel.

1163
01:32:12,660 --> 01:32:13,840
Je ne l'ai pas fait avec toi.

1164
01:32:17,840 --> 01:32:20,380
Tu ne m'as jamais rien dit.

1165
01:32:20,740 --> 01:32:22,080
Tu ne me l'as jamais demandé.

1166
01:32:25,120 --> 01:32:26,440
Madame, j'ai fini.

1167
01:32:30,760 --> 01:32:32,440
Tu ne m'as pas écouté, Leonardo.

1168
01:32:33,280 --> 01:32:35,720
Tu ne m'as jamais écouté depuis que je t'ai eu
marié.

1169
01:32:36,740 --> 01:32:38,880
Vous avez toujours voulu ne parler que de vous.

1170
01:32:40,750 --> 01:32:43,610
Avec lui... avec lui je me sens différent,
apparemment.

1171
01:32:44,990 --> 01:32:49,610
Cette séparation m'a beaucoup fait
bien. Il m'a appris à en avoir

1172
01:32:50,750 --> 01:32:52,710
Ce serait bien pour beaucoup de femmes.

1173
01:32:54,810 --> 01:32:55,870
Je suis désolé.

1174
01:33:01,450 --> 01:33:06,450
Moi, Elena, j'ai beaucoup de choses en tête,
tu sais. Je prévois. je suis au

1175
01:33:06,450 --> 01:33:09,250
résidence. Quelque chose de civil, d'organisé.

1176
01:33:09,660 --> 01:33:11,360
Bien, bien, vraiment bien.

1177
01:33:11,920 --> 01:33:14,600
Seulement. Où as-tu dit que tu allais ? A Paris ?

1178
01:33:15,040 --> 01:33:18,420
Eh bien, tu as raison, tu as un peu tort. Cela peut
dis-nous que j'ai compris aussi, tu sais.

1179
01:33:18,700 --> 01:33:22,200
Eh bien, je voyage toujours, beaucoup de
des choses, des projets.

1180
01:33:23,060 --> 01:33:25,820
Tu sais, ils ont dit que le coffre était
L'autoroute que j'ai fait est la meilleure

1181
01:33:25,820 --> 01:33:28,520
« L'Europe ? Mais ils ont tort, à mon avis c'est le
le meilleur au monde. Ici.

1182
01:33:29,740 --> 01:33:30,740
Qui est?

1183
01:33:31,340 --> 01:33:32,420
Est-ce quelqu'un que je connais ?

1184
01:33:33,880 --> 01:33:34,880
Non.

1185
01:33:35,580 --> 01:33:37,100
Je te parlerai à mon retour.

1186
01:33:38,340 --> 01:33:39,340
SALUT.

1187
01:34:09,930 --> 01:34:10,930
Quelques années de plus que moi.

1188
01:34:25,570 --> 01:34:32,330
Mais le monde a raison

1189
01:34:32,330 --> 01:34:33,410
changer. Allons-y, allons-y.

1190
01:34:34,110 --> 01:34:35,110
Il me donne le dernier.

1191
01:34:43,900 --> 01:34:47,540
Alors au moins maintenant, quand tu en vois un
femme et mari, autant penser

1192
01:34:47,540 --> 01:34:50,560
ils sont deux qui s'entendent bien, ça
ils vont bien ensemble. Ah oui, plutôt

1193
01:34:50,560 --> 01:34:53,400
sa femme lui casserait la tête. C'est la sienne
qui a divorcé.

1194
01:34:53,680 --> 01:34:55,620
Et pour moi il sera aussi un super cocu.

1195
01:34:56,900 --> 01:34:57,900
Bravo, bravo.

1196
01:34:59,600 --> 01:35:05,620
Les Italiens habituels, barbares, rétrogrades,
esclaves des préjugés.

1197
01:35:07,520 --> 01:35:08,520
Cocu, dit-il.

1198
01:35:08,640 --> 01:35:12,300
Et bien sûr, ce sont toujours les cocus qui
d'autres.

1199
01:35:12,970 --> 01:35:13,970
Nous jamais.

1200
01:35:14,870 --> 01:35:16,130
Pour l’amour de Dieu.

1201
01:35:18,250 --> 01:35:20,870
Mais nous voulons nous regarder en face
le temps.

1202
01:35:27,050 --> 01:35:33,470
Les cornes.

1203
01:35:35,230 --> 01:35:36,230
Et pourtant, si c'était le cas.

1204
01:35:36,770 --> 01:35:37,890
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça.

1205
01:35:38,810 --> 01:35:39,810
Portez-le bien.

1206
01:35:42,830 --> 01:35:43,830
Merci.